艾里浦与赛乃姆 : 维吾尔族民间叙事长诗。此民间长诗早有手抄本,现存于新疆博物馆的手抄本是1880年成册的,在莎车地区流传的手抄本是由著名学者柔孜麦特于1730年抄成的。此外喀什还有手抄本。1980年刘发俊和岩石根据喀什的手抄本和存于新疆博物馆的手抄本翻译整理,新疆人民出版社同时出版了汉文版和维文版。
长诗叙述了主人公艾里浦和赛乃姆之间忠贞的爱情故事。艾里浦与赛乃姆是一对情侣,但国王撕毁了婚约,艾里浦被迫流落他乡。长诗以细腻动人的笔墨描绘出这对恋人的真挚动人的情感:“你不要因我离去而心绪动荡,你聪慧的眼,给我生命以力量,我一定要回来,勿悲伤,赛乃姆江!我一定要回来,勿悲伤,赛乃姆江!”艾里浦与赛乃姆虽然被迫分离,但是他们始终不渝,长诗最后采用浪漫主义手法,幻化出圣人的形象,在圣人的帮助下,他们重新相逢,奔向太阳升起的地方。
长诗缠绵悱恻,婉曲动人,极富魅力。
- 欢迎来到文学网！