恶之花③

    恶之花 : 诗集《恶之花》是法国诗人、象征主义先驱波德莱尔的代表作。作品1857年出版后,作者受到第二帝国法庭的审判,以“有伤风化”和“亵渎宗教”的罪名处以罚金。对波德莱尔历来有不同的评论,保守的评论家如朗松等认为作家是颓废诗人,《恶之花》被看作是对丑恶的赞美。但福楼拜、罗丹、高尔基等对波德莱尔的创作给予高度评价。雨果称赞《恶之花》的诗篇“像星星一般闪耀在高空”。《恶之花》的“恶”字,法文原意不仅指罪恶,也指疾病或痛苦。诗人在诗集扉页的献词中,称他的诗篇为“病态之花”,他对于使他遭受“病”的折磨的现实世界怀有深刻的仇恨。全书除代序《致读者》一诗外,共分六部。第一部《忧郁与理想》叙述诗人内心忧郁及幻想,从对美的追求和爱情的陶醉中消除忧郁,结果却以失败告终。第二部《巴黎风光》叙述现实世界给诗人带来失望。因此诗人想乞灵于酒,“逃往我的梦想的乐园”,而写下第三部《酒》。第四部《恶之花》,诗人叙述他深入到罪恶中去体验。接着的第五部《叛逆》,诗人把撒旦当做叛逆者加以赞美,表示了强烈的反抗精神,诗人的大声疾呼无济于事,只得以死亡遁入另一个世界从事希望的探索。全诗以第六部《死亡》终结。诗人写道:“啊,死亡,啊,老船长,时间到了! 快起锚!我们已倦于此邦,啊,死亡!开船航行!管他天和海黑得像墨汁,你也知道,在我们内心之中却是充满了光明!”《恶之花》问世100余年来,在世界各国出版了不同文字的译作,1986年人民文学出版社出版钱绮的中译本。波德莱尔被公认为世界文学史上的大诗人,他以现代主义的美学创作,获西方现代派诗歌鼻祖的美誉。

为您推荐

论艺术的精神③

论艺术的精神 : 俄国抽象绘画的创始人之一、著名的画家和现代艺术理论家瓦西里·康定斯基著。中译本根据纽约乔治·维屯邦出版公司1955年版和东京株式会社美术出版社1959年版译出。中国社会科学出..

悬诗③

悬诗 : 《悬诗》是阿拉伯蒙昧时期即伊斯兰教产生前时期7篇(一说10篇)著名长诗的总称。蒙昧时期阿拉伯各部落诗人每年在麦加附近的欧卡兹举行一次赛诗会,评出的佳作用金泥写在埃及细麻布上,悬挂在麦..

笑林③

笑林 : 轶事小说集,并且是我国最早的一部笑话集。原书3卷,今佚。作者三国魏邯郸淳,一名竺,字子叔,颖川(今河南许昌)人,博学多能。元嘉时以作曹娥碑文知名。黄初时辟为给事中。后人认为此书为邯郸淳..

麈史③

二元经济论③

二元经济论 : 美国威廉·阿瑟·刘易斯著。刘易斯是美国黑人经济学家,因在研究经济发展理论方面做出突出贡献,而获得诺贝尔经济学奖。二元经济理论是刘易斯有关经济发展理论的基础和精华。本书由《..

法理学——法哲学及其方法③

法理学——法哲学及其方法 : 美国著名法律哲学家埃德加·博登海默的著作,中文本根据哈佛大学出版社1981年版翻译,由华夏出版社1987年出版,编入《二十世纪文库》丛书,全书有3个部分,和前言、序言若..

供应派革命:华盛顿决策内幕③

供应派革命:华盛顿决策内幕 : 美国保罗·克雷·罗伯茨著。本书是美国学术界一部有影响的、系统论述供应学派的经济理论和实践的专著。供应学派是80年代在美国经济面临30年代以来最严重困难的关键时..