古今和歌集 : 《古今和歌集》又名《古今集》,公元905年成书。由当时著名歌人纪贯之等奉醍醐天皇之命收集天平宝字三年(759)至延喜五年(905)近150年间的和歌1100余首。和歌是日本古典格律诗歌的总称,与自古在日本流传的汉诗相对而言,意为大和之歌。和歌包括长歌、短歌、旋头歌等体裁。其区别在于每首诗歌中所使用的句数与音节数不同:长歌为5、7音节轮流反复、不限句数的长篇之作;短歌限定31音节,由5、7、5、7、7共5句组成;旋头歌则由38音节共6句组成。《古今和歌集》中,有长歌5首,旋头歌4首,其余均为简洁、含蓄的短歌。集中内容以表达爱情的恋歌与吟咏四季及大自然的抒情短诗为主,另有一些哀伤歌、羁旅歌、贺歌、杂歌等。日本学者一般将《古今和歌集》中150年间的和歌分为三期。前100年为第一期,此期作品风格健康淳朴,感情真挚,约占全集作品的百分之四十。第二期为六歌仙(在业原平、小野小町等歌人)时期,亦称“和歌复兴时期”。此期开始逐步形成注重表现技巧,纤细优美流畅的风格。第三期为撰者时期,除本集作者纪贯之、纪友则、大河内躬恒、壬生忠岑4人外,尚有其他著名歌人的作品,此期多为注重技巧及修辞之作,玩弄文字游戏倾向逐渐明显,从而形成轻快纤巧的古今调,如纪贯之的“掬水浊涓滴,山泉饮路人,井边难尽意,正是别离辰”。由于专事雕琢词藻,歌中作者真情实感已荡然无存,和歌便逐渐成为反映没落贵族情趣的消遣之物。本集卷首载有纪贯之用假名所撰序言,卷末有汉文跋,叙述了歌集编纂目的及日本和歌发展历史。其“序”被认为是日本最早的歌论。此书1983年复旦大学出版社出版杨烈的中译本。
- 欢迎来到文学网！