泷中(十一首选一) 屈大均 :
舟随瀑水天边落,白浪如山倒翠微。
巨石有时亦却立,白鹭欲下复惊飞。
《泷中》是一组诗,共十一首,这是其中的一首。诗前原有小序云:“泷在乐昌县(在今广东省)北,凡有六:曰穿腰泷,曰梅泷,曰寒泷,曰金泷,曰白茫泷,曰垂泷。”泷(lóng),湍急的河流。
此诗写的是垂泷,笔力雄放而不失暇豫,声调拗折而又琅琅上口,奇情壮采,别饶姿致。诗的首句写泷中水位之高: 轻舟随着瀑布冲下,好像从天边坠落,真使人目骇心惊。次句写泷中水势之猛:白浪汹涌,攒立如山,这是何等之壮观! 李太白“猛风吹倒天门山,白浪高于瓦官阁”(《横江词》)之句,庶几近之。但太白笔下的横江,壮则壮矣,终觉少了些妩媚,使人觉得有些单调。翁山此句中的“倒翠微”三字,弥补了这一缺陷,使壮美之中,平添一种媚态。“翠微”,指轻淡青葱的山色。翠微倒映泷中,随着浪花一起飞溅、攒集,白浪之中,点缀着青葱之色,这是何等之绚丽!
前两句已经把泷中瀑布的气势与景象描绘得淋漓尽致,倘若再作正面描绘,就未免词费了。屈翁山深明此理,于是掉转笔锋,从侧面去烘托。先写泷中的巨石,说它“有时亦却立”。“却”者,倒退也。巨石有时竟会倒退几步才立住,可见水流之湍急,这种夸张的手法,突出了瀑布的力量之大。最后写白鹭,说它“欲下复惊飞”。诗中着一“惊”字,则瀑布之迅猛湍急可知。这两句在声律上怒拗劲折:“巨石”句只有“时”字一个平声,其他六个仄声字中又用了四个入声字(“石”、“亦”、“却”、“立”),音节的急促与瀑布的湍猛有机地结合在一起。“白鹭”句前五字连用仄声,把白鹭欲下未下的刹那间的神态表现出来,然后再接以“惊飞”这两个平声字,迅急的动作却用舒缓的音节来表现,使人在绵邈深长的咏叹中回味无穷。
此诗在词语的锤炼上也极见工力,比如第二句中的“倒”字,就用得很妙。“倒”者,崩倒也。从字面上看,此处是指白浪攒成的山峰“倒”于翠微之中,但也可理解为青翠的山峰“倒”在湍急的泷中。黄山谷诗云: “银山堆里看青山”。此句中的“白浪如山”即山谷所谓“银山”;“翠微”亦即山谷诗中的“青山”。黄山谷所描绘的,是在波浪之中看岸上的青山,而屈翁山此句,则是融银山与青山于一体: 青翠的山峰倒映在泷中,泷中的波浪掀涌成山,随即又崩倒坠落在泷中,所崩倒的,究竟是“银山”,还是“青山”,已浑然莫辨矣。