般 :
於皇时周①,陟其高山。
嶞山乔岳②,允犹翕河③。
敷天之下④,裒时之对⑤,时周之命。
【注释】①皇:伟大。②嶞(duò):小山。乔岳:大山。③允犹:诚又。翕(xì):合。④敷:通“普”。⑤裒(póu)时:聚此。之对:以答。
【鉴赏】这是武王克殷后班师回朝之诗。
此诗为《大武舞》的第三章。《大武舞》第三成表演的是“三成而南”,舞容为“自北而南”。此象武王克殷后班师回朝之状。
全诗一章七句。前四句写班师途中所见之景。发端总赞周土山川之美:“啊,伟大的周国!”武王“陟其高山”,便脱口发出这一赞语,这真是“登山则情满于山”。武王站立山巅,放眼四顾,那狭长的小山,那巍峨的大山,那奔腾的黄河,尽收眼底。这三句写尽了周土的山川形胜。读者可以想象,一条宽广的黄河横贯周土的东西,那西边的岍山、岐山,那东边的华岳、秦岭皆连接着黄河,这该是一幅多么壮美的图画。不用说,这众山皆合于河的壮观,正好衬托出武王克殷后班师回朝时的那种豪情。后三句写回镐后万国朝贺的情景。武王凯旋回镐之后,定要举行一次庆功祝捷盛会。此时,普天之下,万国诸侯皆聚集于镐京,以报答称扬武王所受的天命。可见,周之开国,其气象甚为隆盛。
《诗序》说:“巡守而祀四岳河海也。”此诗虽有“嶞山乔岳,允犹翕河”之句,但这仅是用以描写山川形胜,而从中看不出有祭祀山川之意。篇名“般”即取义还镐。“般”有“还”义。《尔雅·释诂》:“般,还也。”陆德明释文:“般,音班。”《汉书·赵充国传》:“而明主般师罢兵。”颜师古注引邓展曰:“般,音班。班,还也。”可见,篇名“般”正好揭示了此诗的主题。