通假字 : 在书面语言中,有本字而不用,用一个音同或音近的字来代替。这种现象叫做“通假”或“古音通假”。这个替用的字就叫“通假字”。如古书中常以“蚤”代“早”,以“信”代“伸”,以“畔”代“叛”,以“罢”代“疲”等等。有的通假字普遍运用,取代了本字的地位。如以“强”(本义是米中的小黑虫)代“彊”(本义为“弓有力”,引申为强大),以“腥”(本义是猪囊虫病)代“胜”(本义是犬的油脂发出的气味,泛指腥气),以“创”(本义指刀伤)代“刱”(本义为创业、开创)等等。
通假字产生的原因是古代用字缺乏规范。性质上接近于今天写“别字”。但通假字有一定的社会性,不同于写“别字”这种个人用字现象。
通假关系建立在两字古音相同或相近的基础之上。所谓相近,是指声母相同、韵部相近,或韵部相同、声母相近,或声韵都相近。与此同时,还应有文献资料的证明,不能凭主观臆断。
- 欢迎来到文学网！