疏影 芭蕉 :
张曜孙
红阑半隔, 看横披俏影, 愁却无力。 昼寝何人?深院浓阴, 蔷薇艳映新碧。芳心一片重重卷,似怕露、中藏消息。却为谁,暗折东风,枉费护函缄密。曾记供书作纸,那时有小角,留补窗隙。乍听墙边,冷雨秋声,好梦惊回频滴。才经落尽梧桐后,又剩此、宵来凄切。到恁时,再看寒池,画出绿天雪积。
这是晚清张曜孙写的一首歌咏芭蕉的词。上片主要写夏日的芭蕉。词一开头,便以拟人的手法,写出了芭蕉所处的环境和身影。“红阑半隔,看横披俏影,愁却无力。”周围是红色的栏杆,但芭蕉长得很高大,因此诗中用“半隔”形容蕉叶高出栏杆很多。而它疏散开来的美丽影子,却显得软弱无力。“昼寝何人?”是谁大白天在这里睡觉啊?“深院浓阴,蔷薇艳映新碧。”原来是芭蕉,在这深深的庭院里垂下浓荫,蕉叶泛起的一派新绿,与鲜艳的蔷薇花交相辉映。芭蕉系多年生草本植物,它“扶疏似树,质则非木,高舒垂荫”,是夏日庭荫佳树。蔷薇是在我国分布很广的一种花卉,春夏开花,开时花团锦簇,一片浓艳。而蔷薇开花与芭蕉展叶几乎同时,因此,诗人在这里用蔷薇来烘托芭蕉绝非偶然。接下来,写的则是芭蕉开花的情景。“芳心一片重重卷,似怕露、中藏消息。”芭蕉叶心横出下茎,侧向呈钩状,一层层卷起来,像是怕人发现里边藏着的机密似的。“芳心”,指芭蕉的花心。“却为谁、暗折东风,枉费护函缄密。”非常遗憾,不知为什么偏偏被东风偷偷吹断了。重重包卷的蕉叶虽然宛如密封着的信皮,但也无济于事。“缄密”,即密封。这两句活画出芭蕉开花的情景,写得意趣横生。
下片写的则是秋夜的芭蕉,开始从回忆写起。传说唐代著名书法家怀素住在湖南零陵期间,曾经栽种许多芭蕉,并取叶代纸而书。这一传统似乎一直传到清代。“曾记供书作纸,那时有小角,留补窗隙。”说的就是作者也曾用蕉叶作纸写字,当时还剩了一小块,留下来粘窗缝子了。这记忆是美好的,也是令人留恋的。“乍听墙边,冷雨秋声,好梦惊回频滴。”忽然间,从墙边听到秋风吹着冷雨,滴滴嗒嗒地频繁敲打着芭蕉,使诗人从好梦中惊醒。在此之前,诗人已经看到梧桐树叶落净尽的凄凉场面,更哪堪深更半夜再再听到这凄切的秋夜雨打芭蕉的声音呢! “才经落尽梧桐后,又剩此、宵来凄切,”真是“屋漏偏遭连夜雨”呀!“到恁时、再看寒池,画出绿天雪积。”“恁时”,即那时。“绿天”,原是唐僧、怀素住处的名字,以多植芭蕉或其它绿叶树而得名,在这里,是指映照在水面上的绿色芭蕉。而“雪积”,也不一定指积聚的白雪,似乎是指天上倒映在水面上的白云。这句是作者的揣测,意思是说,到那时,再看一眼寒冷的池塘,一定会映照出一幅奇妙的画面、宛如绿天的芭蕉上面浮动着雪样的白云。这是多么美妙的幻景啊!
总的看来,张曜孙的这首芭蕉词,既写了夏之芭蕉,也写了秋之芭蕉,既写了旺盛的芭蕉,也写了枯萎的芭蕉,且既富情趣,又多变化。只是词中的芭蕉形象,多少蒙上了一层淡淡的哀愁,也许这正是诗人心灵的写照吧!