金陵驿<sup>①</sup>(其一)③

    金陵驿^①(其一) : 题解
文天祥在宋亡后写了很多诗,大多慷慨悲壮,气贯长虹,这首诗是其中的代表作。此时的诗人壮志未酬,而故国山河已经沦亡,诗人心中感慨万千。在这首诗中,诗人充分抒发了国破家亡的哀痛和爱国之情。
原文
草合离宫转夕晖,孤云飘泊复何依^②?
山河风景原无异,城郭人民半已非^③。
满地芦花和我老,旧家燕子傍谁飞^④?
从今别却江南路,化作啼鹃带血归^⑤。
注释
①金陵:今江苏南京。驿:驿站。 ②草合:草满。离宫;指南宋初年宋高宗建置的行宫。 ③山河句:化用《世说新语·言语》中“风景不殊,正自有山河之异”句意。城郭句,化用丁令威“城郭如故人民非”(《搜神后记》)句意。 ④满地句:化用刘禹锡《西塞山怀古》“金陵王气黯然收……故垒萧萧芦荻秋”句意。旧家句,化用杜甫《归燕》“故巢倘未毁,会傍主人飞”和刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”句意。 ⑤从今别:因这首诗作于金陵北上途中,故有“别却江南路”之语。
赏读
首联写往日辉煌的离宫,如今已长满衰草,在夕阳的照射下,显得更加荒凉颓废,让人不忍目睹。这句写景,景中寓情。这与《诗经》中的“彼黍离离”、杜甫的“城春草木深”有异曲同工之妙。诗人以孤云自比,用拟人手法,将人的感情转移到孤云。诗人从小就有忠君爱国思想,如今故国已亡,此心此身也就无所依托了。
颔联“山河风景原无异,城郭人民半已非”这两句都分别化用“新亭对泣”和丁令威化鹤回辽东的典故。采用对比手法,用依然如故的山河风景反衬战后惨况,感慨极深。
颈联用“满地芦花”和“旧家燕子”表达了国家灭亡后的沧桑感。“和我老”用了拟人手法,说芦花也深怀亡国之痛,和我一直哀伤白了头。“旧家燕子傍谁飞?”暗用刘禹锡的《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”句意,抒发孤苦飘泊之感。
尾联抒情,化用《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”的语意和望帝死后化为杜鹃的神话,表现诗人以死报国的决心和怀恋故国的深情。
这首诗触景生情,寓情于景,妙用典故,意蕴含蓄,沉挚悲壮,抒发了自己深沉又复杂的内心情感。