将赴吴兴登乐游原<sup>①</sup>一绝③

    将赴吴兴登乐游原^①一绝 : 题解
杜牧是个在文学、政治、军事各方面都有研究,渴望为国家作出贡献的人。大中四年(850)秋他在京城任吏部员外郎,投闲置散,无法施展抱负,因此请求出任外郡。由吏部员外郎出任湖州剌吏,行前写下此诗。这首诗既有自嘲,又有怀古,流露出作者政治上的失意及对太平盛世的向往,并抒发怀才不遇的感叹。
原文
清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧^②。
欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵^③。
注释
①吴兴:吴兴郡,潮州别名,即今浙江省湖州市。 ②清:清平时世。这是反语,实际上当时朝政混乱,朝中牛李党争激烈。味:指闲、静的趣味。闲爱句:指自己不得不这样打发日子。 ③把:拿着。麾(huī):指挥用的旗子。江海:湖州北依长江,东临东海。昭陵:这里借望昭陵追缅太宗英武,恨自己生不逢时。
赏读
诗开篇便点明时事清明,无法施展才能,更何况自己无能,所以便以“有味”来遮拙;接下来诗人说明“有味”的“味”是什么?“闲爱孤云静爱僧”便是其味。三句写诗人将到外地就任。因汉时大守一车两幡,幡即为麾旗之类,而唐时刺史略相当于太守,故此诗人以一麾代太守。末句写诗人登乐游原望一望昭陵,这里点题,也收尾。
这首诗语句,意义深刻,值得细品。开头诗人便言“清时”,当时长安朋党争权,宦官专权,中央与地方藩镇及少数民族政权之间时有战争,怎能为“清时”?这如不是统治者以“清时”自夸,就是诗人反语,亦或是诗人言看清时局了吧。再看诗人言“无能”,当时那样的时局以诗人之才而无用武之地,当时那样的时局,这不能说是诗人无能,那无能者应该是谁?此句语气似诗人自评,但这语气阴怪,似有所指。
末尾一句突然而止,意义颇多:放着京官不做求外任,诗人自有很多感慨;有才不用,难以建功立业,心中有对不起先祖之感,诗人借望昭陵寄托自己对先祖的祭吊之意,有才而无用武之地,诗人叹生不逢时,更怀念先皇时代的“清明”;以当时的“清明”去奏明太宗英魂,让太宗知道后世该有多不肖,凡此种种感怀都凝在这一句“乐游原上望昭陵”里了。
这首诗绝不是自己无才无用和生不逢时的慨叹,而是对统治者不重人材的强烈愤恨。全诗写得深刻、简炼、沉郁含蓄,是一首“举重若轻”的优秀作品。