临洮①送袁七②书记归朝 :
吕温
忆年十五在江湄,闻说平凉③且半疑。
岂料殷勤洮水④上,却将家信托袁师⑤。
唐德宗贞元年间,吕温以侍御史的身份出使吐蕃,被吐蕃扣留,至唐宪宗元和元年方得回还。此诗即是被留吐蕃时所作。
出使被留,身陷异域,有家而不得归,有国而不得回,其苦闷忧愤之情可想而知。但作者却一反常情,没有直接倾诉胸中的不快,而以对往昔的回忆开始。“忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑。” 那时作者还是一个15岁的少年,生活在长江边上,山水风物,青春年华都是那么美好,而听人说起遥远荒僻的平凉,总觉得是那么陌生而半信半疑。少年的梦总是美妙的,但回忆毕竟已成为过去,而现实却令人伤心,更确切地说,对往昔的美好回忆只是对痛苦现实的铺衬,其目标仍是指向现实。末二句以“岂料”、“却将”两词领起,反缴上文,转折突兀有神,从对往昔的回忆转入对现实的描写。令人难以忍受的是,命运好像在捉弄作者,少年时的“闻说”若干年后竟成为眼前的现实,少年时的天真更衬映出现实的不幸,增加了心中的痛苦。现在,自己身陷荒远的异域而不得归,只有在洮水之上殷勤送人,托寄家书,此情此景,人何以堪! 末两句语意痛切,表露出作者难言的苦痛、复杂的情感及无可奈何的心绪。此诗首二句回忆往昔,末二句描写现实,通过 “闻说”、“岂料”、“却将”等词的精心安排,将过去与现在紧密联接起来,今昔对照,以昔衬今,表达出作者被留时的感慨。全诗虽无一字言苦,而痛苦愁闷之情却溢于言表,深沉含蓄,真切感人。