梅修重有浙江之行赠别(其二) :
宋湘
君向杭州我惠州,西湖大小各成游。
相思但看湖心月,有汝清光有我秋。
宋湘是清代中叶的著名诗人。这首诗作于嘉庆七年(1802)秋天,当时他在广东主讲惠州书院。诗题中的“梅修”,为清代著名经学家陈寿祺。陈寿祺和宋湘是同年进士,友谊深厚。这年陈寿祺南下广东,同宋湘晤面后不久又重新往浙江去。临别之际,宋湘写下了这首饱含着离别相思之情的赠行诗。
这首诗的语言明白如话,相当浅显,但它的艺术表现手法却复杂多样,非常高明。全诗大意是说: 你去杭州我在惠州,杭州和惠州的大小两个西湖我们各自游玩;相思的时候只要看看湖心的月亮,这里面既有你一份秋夜的清光也有我一份秋夜的清光。诗人分别选取浙江、广东两个有代表性的地方杭州和惠州,又从杭州和惠州提出一个名称相同的名胜西湖,以两人各游一个西湖表明两人分处两个不同的地方; 继而又从天上同时映照在两个湖心的月亮,联想到两人共同享有它秋夜的清光,由此反映出两人虽然身处异地却心心相印这样一种感情上的紧密联系。它的立意构思,独出心裁,别具一格。
这首诗在章法结构上也很有讲究。第一句“君向杭州我惠州”,分写对方和自己。第二句“西湖大小各成游”,其中“各”字是分写,即对方游杭州大西湖,自己游惠州小西湖; 但分中有合,即两人所“游” 都叫做“西湖”。第三句“相思但看湖心月”,是合写,主语包括两个人。第四句“有汝清光有我秋”,“汝”即“君”,因平仄要求而换用; “清光”和“秋”意思相同,即秋月的清光; 全句是用互文见义法,亦即有你一份清光也有我一份清光,但在形式上却是分写对方和自己,回过头来与第一句的“君”和“我”相呼应。总起来,全诗是从分到合,再从合到分; 或者说是合二而一,再一分为二,其绾结的核心则是“湖心”之“月”。这种结构,大致呈“X”字形。
此外,这首诗还有一种十分微妙的内在联系,这个联系的核心是宋代大文学家苏轼。一是苏轼生前在杭州和惠州这两个地方都曾做过官;二是苏轼对杭州的大西湖和惠州的小西湖都曾有过不少的吟咏;三是苏轼有一首怀念弟弟苏辙的著名词作《水调歌头》,最末二句是“但愿人长久,千里共婵娟”。因此,宋湘这首诗选取杭州和惠州两个地方,提出名称相同的两个西湖,这本来就够巧妙的了; 而它又进一步拈出“湖心月”,十分自然地暗合苏轼的词句,既关合秋天这个节令,又见出他同陈寿祺之间的感情不亚于苏轼兄弟手足之情。总之,诗中的杭州和惠州,大西湖和小西湖,“湖心”之“月”,从大到小,从二到一;从人间到天上,从微观到宏观,所有这一切都暗暗地通过苏轼这个核心极其巧妙地绾合在一起,浑然一体,天衣无缝,实在令人叹为观止。