海盗版 : 未经作者或有关当局授权而复制的某一作品的全部复本。印制这些复本的行为被称为海盗行为。国际出版商协会1980年5月在斯得哥尔摩召开的21次大会给海盗行为定义为“没有取得版权所有者的许可,不与版权所有者充分协商,不付给版税,在大多数情况下亦不注明来源,擅自复制受国内版权或国际版权保护的作品”。海盗行为制作的文字、音像制品的复本都是海盗版。海盗版图书和其它制品投资少、价格低、发行量大。据国际出版商协会估计,仅海盗版图书每年给作者、出版者造成超过10亿美元的损失。海盗行为涉及一国与他国的版权关系。如果两国之间订有双边保护协定,一国擅自复制、翻译、改变他国作品并进行营利活动,这是海盗行为。反之,若双方没有版权保护的协定,也不是共同的国际版权保护条约的成员国,一国使用他国作品便不是海盗行为。
- 欢迎来到文学网！