阿根廷三大加乌乔史诗③

    阿根廷三大加乌乔史诗 : 指阿根廷作家伊拉里奥·阿斯卡苏比(1807—1875)的《桑托斯·维加》、埃斯塔尼斯拉奥 ·德尔 ·坎波(1834—1880)的《浮士德》和何塞 · 埃尔南德斯(1834—1886)的《马丁·菲耶罗》三部著名的加乌乔史诗。“加乌乔”是阿根廷、乌拉圭和巴拉圭所属的潘帕斯草原牧民的统称。加乌乔史诗具有独特的艺术特点,它以铿锵有力、粗犷通俗的语言,表达人物豪迈、奔放、正直、勇敢的性格,诗句多由8个音节构成,生动活泼。阿根廷的“三大加乌乔史诗”以大草原为背景,以加乌乔为主角,表现克里奥约(即土生白人)的乡村生活,具有鲜明的民族特色。《桑托斯·维加》汇集了许多有关加乌乔的传说和故事,以浓郁的诗情和鲜明的色彩描绘了美丽的大草原景色。《浮士德》写得生动有趣,富于想象力。《马丁·菲耶罗》及其续篇《马拉·菲耶罗的归来》是其中最完美的一部,它描写马丁·菲耶罗一生的不幸遭遇和顽强斗争,歌颂了争取自由、反对阶级压迫的斗争,反映了19世纪末阿根廷社会资本主义化过程中乡村的破败和加乌乔的不幸命运。　　拉丁美洲浪漫主义文学三大名著阿根廷作家马莫尔(1817—1871)的《阿玛利亚》(1851)、埃切维利亚(1805—1851)的《屠场》和萨米恩托(1811—1888)的《法昆多或文明与野蛮》(1845)的并称。《阿玛利亚》是阿根廷第一部长篇小说。作品叙述1840年罗萨斯进行大搜捕时,反罗萨斯的统一派分子爱德华多负伤后脱逃,但在与看护他的阿玛利亚举行婚礼时,被突然闯入的警察打死。故事曲折生动,人物性格鲜明,较为生动地反映了罗萨斯独裁统治时期阿根廷社会的现实。短篇小说《屠场》借一个屠场宰杀牲口的情景,描写罗萨斯统治时期的阴森恐怖景象,寓意深刻,充满浪漫色彩。《法昆多》则通过对绰号为“草原之虎”的拉里奥哈省和卡塔马卡省军事寡头法昆多生平的剖析,探讨阿根廷独裁统治和社会无政府状态产生的根源,给罗萨斯政权以激烈的抨击,同时通过对加乌乔生活和潘帕斯草原自然风光的描绘,表达出作者对祖国的热爱和对未来的信念。作品想象丰富,感情炽烈,风格奔放豪迈,语言雄辩辛辣,具有强烈的感染力。