既然头脑是空的,地位也不能使这③

    既然头脑是空的,地位也不能使这 : 头脑聪明 语出俄国作家克雷洛夫(1769—1844)的寓言《帕耳那索斯山》:诸神被赶出希腊,安排在各地的神庙里后,其中一位来到帕耳那索斯山,在山上养了一群驴。这些驴不知从哪儿得知从前缪斯就住在这座圣山上,彼此兴奋地说道:“把咱们分配到帕耳那索斯山来,决不是平白无故的。一定是缪斯已使人们腻烦,要我们来代替她们!”一头驴子说道:“让我们放声歌唱吧! 我起个头,你们要紧紧跟上。朋友们,不要害躁,不要推让,我们要显示我们驴子的荣光。唱得再响一点,要比缪斯更加嘹亮!我们要立个规矩,谁的嗓门没有驴子的风味,谁就不能在这里歌唱!”于是,众驴子立刻放开嗓门,发出一片吱吱嘎嘎的响声,犹如行驶在路上的大车,轴上没有上油。忍无可忍的主人连忙将这群驴子赶下帕耳那索斯山,把它们关进畜栏里。说完这则寓言后,克雷洛夫写道:“不学无术之辈不要生气,我只不过是把老话重提:既然头脑原本是空的,地位也不能使这头脑聪明。”

为您推荐

我不想读书,想结婚③

我不想读书,想结婚 : 语出俄国作家Д.И.冯维辛(1745—1792)的讽刺喜剧《纨袴少年》。该剧是冯维辛的代表作,它揭露了俄国农奴主的专横和愚昧,同时也触及俄国社会生活中的一系列重大问题,包括青年教..

不是教条,而是行动的指南③

不是教条,而是行动的指南 : 此语源于恩格斯于1886年11月29日致国际工人运动、美国工人运动和社会主义运动的活动家弗里德里希·阿道夫 ·左尔格(1828—1906)的一封信。恩格斯在信中批评了侨居美国的..

多有智慧,多有愁烦③

多有智慧,多有愁烦 : 语出《圣经·旧约·传道书》第1章。书中借传道者之口,宣传人生短促,一切皆空,连智慧也属“捕风”。传道者说:“我传道者在耶路撒冷做过以色列的王,我专心用智慧寻求查究天下所..

智慧的痛苦③

理论是灰色的,而生活之树才是常青的③

理论是灰色的,而生活之树才是常青的 : 语出德国诗人歌德(1749—1832)的诗剧《浮士德》第1部分第4场,是魔鬼靡菲斯特斐勒司说的一句话。靡菲斯特斐勒司自信能把浮士德引入歧途,他同天帝打赌后,变作一..

能看懂布满星辰的书卷,也能同海③

能看懂布满星辰的书卷,也能同海 : 浪对话 语出俄国诗人E. A.巴拉丁斯基(1800—1844)的诗作《歌德之死》(1833)。诗中颂扬歌德道:“他同大自然同命运、共呼吸,/能听懂溪水绵绵的语声,/能明白绿叶簌簌..

不可为自己雕刻偶像③

不可为自己雕刻偶像 : 语出《圣经·旧约 ·出埃及记》第20章。摩西率领以色列全体会众出埃及后,来到西乃旷野,在西乃山下安营扎寨。他吩咐以色列人沐浴更衣,洁净三天。第三天早晨,耶和华上帝在火光..