青史 : 元代藏族著名译师廓诺·迅鲁伯(1392—1481)著。四川民族出版社1985年出版藏文本。汉文全译本由郭和卿据藏文原版译出,西藏人民出版社1985年出版藏文本。廓诺·迅鲁伯是西藏佛教噶举派僧人,出生于后藏达纳谱地方。曾往尼泊尔、印度听受教法,先后译成多种密宗教法。《青史》是他的名作,成书于明成化年间 (1476—1478)。采用编年史体例,叙述吐蕃王室传承、以及西藏佛教创建和传播的历史,尤详于噶举派的记述。全书15辑:(1)教法来源、西藏历代王朝、西藏前宏期佛教。(2)西藏后宏期佛教。(3)旧译密乘。(4)新密乘及随来的《道果》等法类。(5) 阿底侠尊者传承录。(6)峨诺、巴操传承录及中观、因明、慈氏(即弥勒)法类如何而来的情况。(7)密续部说规如何而来的情况。(8)大译师玛尔巴传承录及著名的嘎举派。(9)廓乍巴和里姑玛的史略。(10) 《时轮》传承及其教授如何而来的情况。(11)大手印法门谭。(12) 息结派初、中、后三期传承情况。(13) 能断魔境行者及喀惹巴的概况。(14) 大悲音法门及金刚鬘等法类。(15)往昔僧众来源及问答等类。是一部明成化以前的西藏编年史。书中所记很多是第一手珍贵史料,成为后人编撰史书的依据。对历史人物和年代的考订翔实可靠。被后世推为西藏史学的三大名著之一。汉文译本对书中的一些佛典和术语作了注释。
- 欢迎来到文学网！