周桂笙 : 文学家、翻译家。字树奎,号辛庵,或作新庵。上海人。上海中法学堂毕业。通英、法文。曾任上海《月月小说》翻译编辑。1912年,编辑上海《天铎报》,反对袁世凯窃国,不为所屈。后曾一度出任天津电报局局长。参加南社较晚。又曾发起成立译书交通公会。著有科幻小说《飞往木星》等。曾以浅近文言和白话节译过《一千零一夜》、《伊索寓言》,另译有《毒蛇圈》、《八宝匣》、《福尔摩斯再生案》等,而于原著常有删节。所译短篇小说汇为《新庵五种》和《新庵九种》。
- 欢迎来到文学网!
周桂笙 : 文学家、翻译家。字树奎,号辛庵,或作新庵。上海人。上海中法学堂毕业。通英、法文。曾任上海《月月小说》翻译编辑。1912年,编辑上海《天铎报》,反对袁世凯窃国,不为所屈。后曾一度出任天津电报局局长。参加南社较晚。又曾发起成立译书交通公会。著有科幻小说《飞往木星》等。曾以浅近文言和白话节译过《一千零一夜》、《伊索寓言》,另译有《毒蛇圈》、《八宝匣》、《福尔摩斯再生案》等,而于原著常有删节。所译短篇小说汇为《新庵五种》和《新庵九种》。
京剧二百年之历史 : 日本波多野乾一著。原名《支那剧及其名优》,1925年出版。1926年由鹿原学人译成中文时改为此名,内容也有所增益。全书按京剧脚色行当分为11章。介绍京剧名优生平、艺术特点、遗..
周煦良 : 翻译家。笔名舟斋、贺若璧。安徽至德(今东至)人。1920年入上海大同学院。1926年考入光华大学化学系。1928年赴英国留学,1932年获爱丁堡大学硕士学位。1933年底参加福建人民政府,任人民大..
周淑安 : 女声乐教育家、作曲家。曾用名胡周淑安。福建厦门人。1914年作为清华学校官费女留学生赴美国哈佛大学等校攻读音乐,获艺术学士学位。1921年回国后在上海、厦门等地任教。1927年再次赴美入..