结构主义语法

    结构主义语法 : 广义的指按F.de索绪尔的语言理论做的语法研究,狭义的指美国 L.布龙菲尔德 学派分析语法的原则和程序。这里所讲的是狭义的。
  20世纪初,美国的语言学主要是和人类学配合,调查美洲的印第安语。印第安语的结构类型跟印欧语截然不同,传统语法对付不了,从而推动语言学家去探索新的路子。后来,哲学中的逻辑实证主义和心理学中的行为主义思潮在美国一些地方得势,以布龙菲尔德为首的一批语言学家在这些思想的影响下总结、提高实际经验,形成了具有自己特色的分析一切语言的方法论。它标榜机械主义,反对精神主义,主张从可以观察到的语言的形式入手,用一套严格的程序客观地揭示语言的真实面貌,反对用传统的语法范畴去套各种语言,也反对在分析中利用意义。它的目标是以一批足够数量的语句作为素材,通过分析程序找出语言的结构,即语言中的单位及其组合模式。
  结构主义语法内部有不同的派别。极端的派别以Z.S.哈里斯为代表,他主张根据纯形式的分布,用一套机械的办法来自动显示语言的结构。哈里斯的主张只是方法论的一种构思,它非常烦琐,没有人能在实践中贯彻。实际使用的方法可以C.F.霍凯特在该学派末期所归纳出来的原则和程序作为代表。
  对语言构造的看法决定了分析语言的方法。美国结构主义学派把语言分成5层:语音、音位系统、语素音位系统、语法系统、语义。语音是物质方面的东西,语义反映说话人对外部世界的认识,这二者是语言联系外界的边缘层。核心部分是音位、语素音位、语法3个系统。语言学研究的只是(或者首先是)核心,亦即语言的内部结构。但是要接触核心,必须通过边缘。所谓"通过",是向被咨询人问清楚,在本族语言里某两个形式是不是相同,此外不必再问,否则就是超出规定范围,违背了机械主义的原则。分析语言,先从素材找出音位系统,包括全部音位及其组合模式。完成了这一步,素材中的语句就可以用音位标写,然后再对这个素材进行语法分析,找出语法系统,包括全部语素及其组合模式。至于语素音位系统,那是研究音位如何给语素编码的,它联结着音位系统和语法系统两方面。
  结构主义语法有一套复杂的程序。总的说来,可以分为切分、归并、分类、组合4个步骤。切分是把素材中用音位标写的语句切成含意义的最小片段,叫做"语子"。归并是把语子中形式和意义都相同,或者意义相同而形式呈现有条件的差别的归成语素。后一种情况的产生,是因为语素音位系统可能赋予一个语素以几个音位形式。如果一批语子的意义相同,就可以把它们归并成一个语素,各语子可以认为是这个语素的变体。例如在英语的books、dogs、benches各词末尾可以切出语子/s/、/z/、/iz/,这些都表示复数,意义相同,其出现是因为前面有清辅音、浊辅音或者塞擦音,各有特殊的音位条件,分布上并不对立。所以我们可以建立表示复数的语素 {s},而语子/s/、/z/、/iz/就是这个语素的变体。语素归纳出来之后,各语素变体间音位交替的条件逐步显现了,这就是语素音位系统。
  描写一种语言的语法,不仅要找出全部语素,还要说明语素在语句中如何组合。语素是语法的最小单位,它们第一步组合成词,然后词与词组合成句法单位。词是句子中的一个片段,前后有可能的停顿点为界。按这个标准找出所有的词以后,还要进而归纳出语素组合成词的模式。词的数目很多,必须分类,在分类的基础上说明词的组合模式。可靠的分类基础不是词的意义,而是词的分布方式,即词可能出现的环境。如果有一些词能同在一些环境中出现,这些词就可以归为一类。分类以后,就能找出各类词组合而成的基本格式。大于词的句法单位都是用这些基本格式一层层套起来的,可以通过层次分析的方法来揭示它们的结构。这样,语素如何组合成词,各类词又如何组合成句法单位(最大的句法单位是句子)的模式,都可以得到说明了。
  美国结构主义语法的这套程序,叫做"发现程序"。它主要依靠形式特征来发现素材中的单位及其反复出现的组合模式。它的优点是能够就语言本身来揭示语法面貌,显示各种语言的结构特点;它的缺点是缩小了语法分析的任务,只能重点解决词法的问题,句法方面它只做了一部分工作,语义结构根本没动手。N.乔姆斯基批评它,说是只做了分类工作。不过它的分析结果使语法研究有增加广度和深度的可靠基础,因此是有贡献的。(见美国结构主义学派)
  参考书目
 L.布龙菲尔德著,袁家骅等译:《语言论》,商务印书馆,北京,1980。(L.Bloomfield,Lɑnɡuɑɡe,Holt,Rinehavt and Winston,New York,1933.)
 C.F.霍凯特著,索振羽等译:《现代语言学教程》,北京大学出版社,1987。(C.F.Hockett,A Course in Modern Linɡuistics, Macmillan Publishing House,New York,1958.)
 M.Joos,Reɑdinɡs in Linɡuistics,NewYork,1958.

为您推荐

语法哲学

出版时间:1993-09 语法哲学 : 丹麦叶斯丕森(Jens Otto Harry Jespersen,1860~1943)著。作者是著名的英语语言学者,尤其是在语法方面。此书发表于1924年,书中提出了名噪一时的词分三品的主张。大意是:词和词在组..

句法结构

出版时间:1993-09 句法结构 : 美国乔姆斯基(Noam Chomsky,1928~ )著。作者是转换生成语法的奠基人,此书是他的第一部重要专著。作者认为传统的语法分析对许多语言现象无法说清,如英语主动语态与被动语态之间的关..

结构主义语言学方法

出版时间:1993-09 结构主义语言学方法 : 美国哈里斯(Zellig S.Harris,1909~ )著。作者是美国描写语言学的主要人物之一。此书用大量精密的公式、符号详细演示了结构主义语言学的分析方法和步骤。大致分为音位和..

语法讲义

结构主义与文学

结构主义与文学 : 结构主义文艺理论著作。作者罗·肖尔斯(Robert Scholes),美国当代文学批评家。本书1986年在美国出版。中译本春风文艺出版社1988年出版,列入“X与文学丛书”,孙秋秋等译。本书共6章,中译本16.5万字,..

中国古代语法

出版时间:1992-11 中国古代语法 : 中国语法学著作。周法高著。1959年起由中国台湾研究院相继出版。周法高,中国当代语言学家。1942年毕业于北京大学文科研究所,专攻历史音韵。1949年到台湾后主要从事古代汉语语..

中国语法理论

出版时间:1992-11 中国语法理论 : 汉语语法著作。王力著。上下册,商务印书馆分别于1944、1945年出版。中华书局1954年重印。王力(1900—1986),中国当代语言学家。广西博白人。1924年入上海南方大学,1926年入清..