单纯词

    单纯词 :

从词的形态结构进行分类,词可以分为单纯词和合成词。

汉语里的单纯词大部分是单音词,例如“车”“马”“大”“走”等,不能再加以分割。单纯词中也有一些是复音词,主要有4种类型:

①联绵词,主要是从古代流传下来的。如“伶俐”“参差”“仿佛”“窈窕”“踌躇”“蚍蜉”“骆驼”等,前后两个音节连缀成义,拆开之后单个音节没有意义。

②叠音词,即两个相同的音节重叠构成。如“猩猩”“蝈蝈”“孜孜”等,“猩”“蝈”“孜”等音节既不能单独表义,也不能单独使用。叠音单纯词与单音词重叠不同。

③音译词,即直接从外语用音译的方式引进的外来词。如“沙发”“模特”“的士”“三明治”“奥林匹克”等。以“沙发”为例,“沙”和“发”只是音译英语“sofa”中的对应音节,无法拆开。

④拟声词,即模拟事物声音的词。如“叮当”“哗啦”“扑通”“滴答”“咔嚓”“轰隆”等。

语言是不断发展变化的,有一些联绵词、叠音词和音译词在使用过程中会发生语素化,即原本不能单独表义、不自由的音节会变成半自由或自由的表义语素,而且可以与其他语素构成新词语。如联绵词“骆驼”的“驼”,本来既不能单用,也不能单独表义,但是在“驼峰”“驼背”“驼铃”“驼毛”“驼绒”中,“驼”变成了一个能单独表义的语素。又如叠音词“猩猩”的“猩”,可以构成“猩红”这一复合词,意为“像猩猩血那样的红色”。音译词“的士”中的“的”,“模特”中的“模”,分别可以构成复合词“打的”“面的”“的哥”“超模”“名模”“男模”等。

为您推荐

异形词

异形词 : 音义相同书写形式不同的词较常见,如“按语—案语”“百叶窗—百页窗”“成分—成份”“身份—身分”[《现代汉语词典》(第7版)、《第一批异形词整理表》、《第二批异形词整理表(草案)》,前者为正..

同形词

同形词 : 例如,“行l”(xíng)—“行2”(háng)构成一组同形词,“行l”和“行2”语音、词义各不相同,只是字形相同,这两个词称为“同形词”。类似的例子包括“重l”(zhòng)—“重2”(chóng)、“打l”(dǎ)—“打2..

词形

词形 : 汉语中词的语音形式是音节或音节的组合,音节一般由声、韵、调构成,词的前后能停顿。如“人都有四肢(rén dōu yǒu sìzhī)”,由三个单音节词“人”“都”“有”和一个双音节词“四肢”构成,词之..

《双语词典学导论》

语言塔布

语言塔布 : 参见禁忌语。 ..

张相

张相 : 浙江杭州人,卒于上海。早年任杭州多所学堂教师,讲授古文与历史。后应上海中华书局聘请,任编辑之职,后任编辑所副所长,先后30年。除主编文史课本外,又编有《古今文综》10册。1936年与舒新城(1893~1960)..

《汉语词汇结构论》

《汉语词汇结构论》 : 全书共十三章,全面讨论了字、语素、词、仂语(词组)、词汇构架、熟语等各类词汇单位的结构问题。此书有如下特点:①专门讨论汉语词汇结构问题,其中不乏作者的新观点。比如,重视单字在..