语法翻译法(语言)

语法翻译法(语言):

第二语言教学的一种方法。这种方法把语法和翻译学习作为主要教学活动。如课堂上把课文从源语译成目的语,或从目的语译成源语,同时教师用源语讲解目的语的语法结构和词汇,引导学生做翻译学习。这种方法的教学重点在阅读而不在交际。用这种方法能够培养学生分析语言现象的能力,对成年人语言教学起过良好作用,但忽视了口语能力的培养。

为您推荐

描写语言学引论

出版时间:1993-09 描写语言学引论 : 美国莱曼 (Winfred P.Lehmann,1916~ )著。1972年由纽约兰登书屋(Ran-dom House)出版。描写语言学,又称静态语言学,是对某一历史阶段的某一具体语言的语音特点、语法、词汇进..

语言地理类型学

出版时间:1993-09 语言地理类型学 : 日本桥本万太郎(1932~)著。1978年由日本弘文堂出版,本书作者是国际著名语言学家。在本书中,他反对把在印欧语研究中曾获得成功的比较语言学作为研究一切语言的灵丹妙药,批评..

德语语法

出版时间:1993-09 德语语法 : 德国格里姆(Jacob Grimm,1785~1863,一译“格林”)著。作者是德国著名民俗学家,并由民俗学转而研究语言。此书初版于1819年,在3年后的修订版中,作者对古代拉丁希腊语与印欧诸语言之..

普通语言学教程

语言理论导论

出版时间:1993-09 语言理论导论 : 丹麦叶尔姆斯列夫(Louis Hjelmslev,1899~1965)著。作者是结构主义语言学哥本哈根学派的代表人物,此书是作者的代表作。作者的语言学理论可以通过一系列假设来表述,内容有:语言..

语言论——言语研究导论

出版时间:1993-09 语言论——言语研究导论 : 美国萨丕尔(Edward Sapir,1884~1939)著。作者是美国结构主义语言学的奠基人之一,又是著名的人类学家。此书是他的主要著作。全书11章,内容有:什么是语言、语言的成分..

历史语言学中的比较方法

出版时间:1993-09 历史语言学中的比较方法 : 法国梅耶(Antoine Meillet,1866~1932)著。作者是著名历史比较语言学家,1924年应挪威比较文化研究所之邀赴奥斯陆做语言学专题演讲,后将讲稿整理成此书。全书共10章,..