青史

青史 : 中国藏族史学家桂洛·宣奴贝(1392～1481,明)著。作者为藏传佛教噶举派名僧。本书完成于明成化十四年(1478),成化十七年(1481)刻板印行。内容用编年体叙述吐蕃王室传承的历史和喇嘛教派创建与发展的历史。全书分15品(或称15编),以王统为纲,教派为目,篇幅后者多于前者,尤其对噶举派的叙述考订十分详尽,体现了西藏政教合一的实际情况。本书为藏文典籍的上乘之作,对后世藏文文献有重大影响,并被推崇为研究藏族史和藏传佛教史的信实资料,受到国内外藏学研究者的极大重视。本书木刻原版先藏于羊八井红派寺院,后因舍玛尔巴之乱,移藏于拉萨功德林寺。英译本书名译作The Blue Annals,由罗利希(G.N.Roerich)译,1949年出版。经由经由英译本转译的已有多种文字的译本。汉文本由郭和卿译,西藏人民出版社1985年出版。