蒂萨河在燃烧

蒂萨河在燃烧 : 匈牙利长篇小说。伊雷什·贝拉写成于1929年。1930年在苏联出版。中译本据德译本转译,1962年作家出版社出版,柯青译。伊雷什·贝拉(Illes Bela,1895—1974),匈牙利当代作家。生于富裕的犹太家庭。1916年毕业于布达佩斯大学法律系。生前曾任匈牙利作家协会主席团成员、《文学新闻》主编。在大学时代开始写作,早期创作受表现主义影响,后转向现实主义。主要作品有短篇小说集《邂逅》、《马太扎尔卡》、《我们是人民》、《喜剧院的战斗》、《三十六年》、《轶事集》、《面包》;长篇小说《强盗苏哈依》、《蒂萨河在燃烧》、《喀尔巴阡山狂想曲》、《祖国的光复》等。1950年和1955年两次荣获科苏特国家奖金。
全书共3部35章,中译本上、下册,约53万字。贫农的儿子科伐斯·彼得在大战爆发后,进入一家铁路修理工厂当徒工,并秘密参加工人反战运动,在斗争中逐渐提高了觉悟。18岁时,彼得因参加工运被捕,并被强征入伍,开往俄国前线。途中听说俄国爆发十月革命,倍受鼓舞。他偷阅革命书籍,不久为此被捕,直到奥匈帝国覆灭时才获释。他积极参加匈牙利共产党领导的秘密斗争,为建立苏维埃政权而斗争。他在新佩斯的革命政府中工作,经常到工人中进行宣传鼓动。外国干涉军入侵时,彼得参加红军,到蒂萨河流域参加战斗。红军失败后,他流亡到维也纳。在那里,他认真学习马克思主义,并和战友酝酿发动第二次无产阶级革命。他曾一度回到喀尔巴阡山地区,当地警察局企图收买他,他便将计就计,秘密发展工人组织。但终为敌人察觉,再次被捕。后在押送途中跳车而逃。彼得回到布达佩斯,徜徉街头,触景生情。他从苏维埃匈牙利垮台中总结3点教训:不该取消党组织,没把土地分给农民,不该撤回向北挺进的红军。他决心以新的方式工作。在战友的帮助下,他到鞋厂当工人,同时又结识了一批新战友。当他再次被派往维也纳时,遇到老战友加伊多斯,他们参加工人国际和维也纳工人运动。斗争使彼得更加成熟。他认识到:斗争将会是长期的,也是艰难的,但是一定要把斗争进行到底!小说通过主人公彼得的成长过程,忠实记录了1918至1921年间匈牙利共产党人的革命斗争,探究了无产阶级革命失败的主观原因,具有巨大的时代意义,因而受到广泛欢迎。