温泉

温泉 : 法国小说。莫泊桑(见“一生”)著。1886年发表。中国有李青崖的及王振孙、韩沪麟的译本。
《温泉》描写了围绕一座新矿泉的金钱利害而展开的一场残酷无情的斗争。小说中的昂台尔马是一个手腕高明,在事业上蒸蒸日上的银行家,他终日被吸引在紧张的业务活动上。因为在阿立沃山发现了一座新矿泉,他便着手组织一个股份公司来开发水源,要使之成为时髦的温泉区。昂台尔马压根儿不考虑矿泉水的医疗性能如何,只想利用这座矿泉得到好处,他迫不及待地想把它抓到手。他利用报刊大吹大擂,宣称矿泉已为他所有,挤垮了对手邦菲尔,成为疗养地握实权的老板。为凭空宣传阿立沃山泉的医疗价值,他用尽了各种贿赂方式。当地的医生,巴黎的名流,新闻、艺术一切都被他收买了用作发财的手段。与这个充满贿赂、欺诈和贪婪的世界相对立,小说还描写了一个美好的感情世界:昂台尔马一心想着发财,他对自己年轻妻子的精神生活不感兴趣。而他的妻子克里斯蒂安娜是一位十分敏感,具有抒情气质的女人,她对丈夫钱财方面的事情毫无兴趣,跟他没有共同语言。当昂台尔马为扩大资本而积极奔波时,克里斯蒂安娜则怀着激动的感情饱览着山区大自然的景色。在山间野游时,她对一个有才华的爱美的艺术家布莱第尼产生了爱情,但是这种美好的爱情瞬时即逝。布莱第尼虽不同于那些商人和投机家,没染上追逐暴利的习性,他有良好的艺术趣味,丰富的感情,但他是个靠利息致富的人。他不参与昂台尔马之流的投机活动,却从他们身上获得进项。同时,他是个资产阶级唯美主义者,不承认任何道义上的责任,他活着就是为及时行乐,是个极端自私的人。最后,克里斯蒂安娜的爱情故事以她生下一个女儿并和布莱第尼破裂告终。小说的主要冲突建立在私有制世界同不幸的和孤独的克里斯蒂安娜寻求高尚感情的对比之上。揭露了资产阶级为了追求金钱而勾心斗角、损人利己的丑恶面目,同时也揭示出了在资产阶级心目中,爱情和婚姻是完全服从金钱利益的。