格斯尔传 : 中国蒙古族民间英雄史诗。与《江格尔》、《蒙古秘史》并称为蒙古族古典文学的三大高峰。它脱胎于藏族史诗《格萨尔王传》,主要人物和故事情节多有相似之处,但在民族风格和地方色彩方面,却有显著的差异,各自形成独立的品格。史诗最早流传于民间,经历了几个世纪的流传,直到明清以后始出现定型的书面手抄本和木刻本。在这些抄本和刻本中有散文、韵文两大类。中国对这部史诗进行了搜集和整理。1960年人民文学出版社出版了桑杰扎布翻译的汉文本。这部史诗也在国外广为流传,有俄、英、法、日、德、印度等各种译本出版。
史诗的主人公格斯尔是玉皇大帝的次子,他神通广大,威力无比,降妖伏魔,为民除害。他把祸害百姓的鼹鼠精、魔鬼喇嘛、黑色斑斓魔虎消灭,把沙漠改造成良田,使之成为人间乐园。在外交上则实行睦邻政策。这个英雄形象体现了蒙族人民的理想、愿望,生动感人。此外,妃子阿尔伦高娃、大将哲萨等形象,也给人以深刻的印象。反面人物中见异思迁的茹格慕高娃、贪婪无耻的楚通等,也描绘得栩栩如生。史诗具有浓厚的浪漫主义色彩,以高度的艺术概括力描绘了古代蒙族人民的生活和斗争,表达了蒙族人民征服自然、战胜邪恶、创造美好幸福生活的愿望和创造力。故事情节复杂多变,跌宕起伏,引人入胜。在描绘紧张激烈的战斗中,不时插入静态的抒情性描写,使整个作品动静结合,疏密有间,错落有致,具有内在的韵律和节奏。大量民间谚语、神话传说、咒语格言、祝词赞词的引入不仅丰富了史诗的艺术表现手段,而且增强了民族风格和地方色彩,使之成为蒙族文化宝库和语言精萃的总汇。
- 欢迎来到文学网!