土地

土地 : 朝鲜长篇小说。李箕永(见“故乡”)著。发表于1933年,1955年再版。中译本作家出版社1957年出版,冰蔚、赵仁杰等译。
本书是朝鲜文学创作中第1部反映朝鲜土地改革的作品。全书共两篇:开垦篇、收获篇,37.6万字。小说主人公郭巴威在解放前靠租种地主土地为生。一家3口,生活艰难。母亲为给儿子娶妻而忍痛把女儿卖给缫丝厂去作童工。郭巴威婚后不久,又因打了日本人而被投入牢狱。当他刑满释放出狱,才知母亲因忧虑过度已死去;妹妹身染重病,音讯杳无;他的妻子无法独自生活,也改嫁他人。从此,郭巴威落得只身一人,走投无路,只好到处流浪,靠打短工过活。后来,他来到柏树村做了地主高秉相的雇农。他拼死拼活地劳动,受尽苦难屈辱,但仍不得温饱。朝鲜解放了,人民获得解放、自由,柏树村的农民欢欣若狂。不久,政府颁布土地改革法令,广大贫苦农民都分到了土地。郭巴威也作了土地的主人。他决心种好田地,多打粮食,为建设新诞生的人民政权做贡献。他为改变柏树村的贫穷落后面貌,提出了开垦荒地、兴修水利、改旱地为水田的建议。面党委经过充分调查批准了他的建议,一场轰轰烈烈的垦荒造田劳动展开了。在垦荒造田劳动中,他不仅带头劳动,勇挑重任,还开动脑筋改革工具,提高了工作效率。他的模范行动,激发了广大农民的劳动热情。在党、政、青、妇各方面的大力支援下,经过几个月的紧张劳动,胜利地完成了垦荒造田的任务,还修建了水库和灌溉渠道,柏树村的农民又重新分到了水田,对未来的丰收寄托着很大的期望。与此同时,郭巴威还结识了邻近小镇上一个贫农的女儿全顺玉。顺玉在解放前曾被地主尹尚烈霸占为妾,受尽欺凌。解放后,尹尚烈逃往南方,遗弃了顺玉。一次郭巴威去集镇卖柴,看到顺玉一家3口,没有男劳力,都体弱力薄,于是主动帮助耕地播种。后来,顺玉也支援了柏树村垦荒造田劳动。在劳动中,他们建立起了真挚的情感,互相爱慕。经过面党委委员长姜均从中说合,郭巴威和顺玉组织起新家庭。从此,他们积极参加生产劳动和各方面的社会活动。郭巴威组织农民乐队带头搞生产互助,改革耕耘方法;顺玉办夜校搞宣传,开展妇女工作。他们互敬互爱,互相帮助,并肩前进,成了柏树村的一对模范夫妻。在柏树村,从土改到开荒造田的过程中,也充满着尖锐的阶级斗争。地主高秉相为反对土改,曾串通地主朱泰鲁上过“陈情书”;还勾结水库主出来阻止兴办水利;在水田建成后,他指使伊顺妈破坏生产;更可恨的是他还与逃窜回来的尹尚烈阴谋策划炸掉水库。但他这一系列的破坏活动都没得逞,并遭到了广大农民的憎恶和谴责。柏树村的农民们经过一年的辛勤劳动,金秋时节迎来了丰收。他们丰收不忘国家,多交“实物税”、“爱国米”。在朝鲜举行的第一次普选中,郭巴威被选为人民代表,并到平壤去出席了代表大会。当他从平壤回来时,他的白胖的儿子已经来到了人间。
本书以主人公郭巴威的生活经历为线索,通过柏树村土地改革前后的两种不同社会景象的描写,展示了朝鲜农村翻天覆地的巨大变革,歌颂了获得解放、自由的朝鲜农民战天斗地的英雄气概和勤劳、朴实、热爱祖国的优秀品质,也歌颂了朝鲜劳动党的正确领导。这部小说在创作上充分显示了作家所具有的鲜明特点:结构严谨完整,布局层次分明;情节的开展、景物的描写同步进行,巧妙地融为一体;人物刻画鲜明生动,具有个性,成功地塑造了在朝鲜劳动党教育下成长起来的新型农民典型,写作中还善于插入民间歌谣、传说故事、谚语、俗语,既丰富了小说的内容,也增添了艺术魅力,显示出了作者的文学创作功力。