巴尔扎克论文集 : 文艺批评论文书信选编。巴尔扎克(见“人间喜剧”)著。王秋荣编译,中国社会科学出版社1986年7月出版。在本文集之前,上海新文艺出版社曾于1958年3月出版过李健吾译的《巴尔扎克论文选》。巴尔扎克的文艺观点散见于他撰写的文艺论文、作品序跋、书刊评论以及与友人来往的书信中,综合起来,构成了较为完整的现实主义理论体系。本书所收集的资料分4部分,约29万字。“文艺论文”部分共收论文4篇,其中《<人间喜剧>前言》(1842)一文是对1834年达文为他写的《<十九世纪风俗研究>序言》的补充,集中反映了其文艺思想和理论。作于1830年的《论艺术家》一文高度评价了艺术家在指导社会、改造社会方面所担负的使命。“作品序跋”部分共收录了巴尔扎克为自己的作品所写的15篇序跋文章,并附录了法国记者和小说家腓力克思·达文在巴尔扎克亲自授意下所写的两篇重要论文。“书刊评论”部分收录了巴尔扎克的评论文章5篇,并附了《司汤达的答复》一文。“文艺书简”部分共收录书信14封。本文集所收录的资料较为完整地反映了巴尔扎克的创作观和艺术观,对于学习和研究巴尔扎克的文艺理论,是一部很有价值的宝贵文献。
- 欢迎来到文学网!