汉族传说。
流传于山东淄博一带。相传蒲松龄中过头名状元，可是皇上看他长得太丑，一笔抹去了他的名字。
他一气回了山东。
有个驼背老大爷，给他讲了个《罗刹国》故事来解除他的忧愁。
蒲松龄觉得故事里讲的道理很透彻，就想把这些传说故事写成书。老大爷对他说，你要写书，必须作到“甜酸苦辣”四个字。“甜”是采风要嘴甜。“酸”是心酸，故事里的人伤心，写故事的人要心酸，才能感人。“苦”是要给讲故事的人备浓茶，苦味能润喉咙，写故事要不怕酷暑严寒的苦。“辣”是要为讲故事的人备烟，烟辣提神，故事该辣的地方不能怕伤人，辣了能醒人。后来，蒲松龄就按这四字秘诀写成了《聊斋》。