译制片 : 直接把对白或解说从一种语言译成另一种语言，重新配音复制的影片。它可使不懂原版片语言的观众听懂和了解原来影片的内容。制作方法：先将原版片的对白译成所需要的语言，再由配音演员按照原版片画面中人物的思想感情，用近似的语调、口型录成一条翻译的对白声带，然后和原版片的音乐、音响、效果声带混合录制，用以印制供放映用的译制片拷贝。本国从一种民族语言译成另一种民族语言的影片，也是译制片。
- 欢迎来到文学网！
永华影业公司 : 香港第一家规模较大、设备较现代化的电影制片机构。成立于1947年。拥有自建的制片厂，有全套电影摄影、录音、冲洗设备，包括背景放映机。它还拥有不少当年中国第一流的电影人材，如编剧柯灵、周..
银幕 : 接受电影放映机、幻灯机或投影器投射的光线，通过反射或透射，映出原拍摄画面色光影像的屏幕。电影片的艺术效果和技术质量最后是通过银幕表示出来的。银幕光学性能和质量的优劣、运用和维护是否得当，在..
英国电影 : 1889年，W.多尼索尔普在英国制造了摄影机和转动架，拍摄特拉法尔加广场全景；1895年，B.艾克里斯发明了"动力灯"，拍摄了埃普瑟姆地方的赛马、牛津和剑桥两校划艇比赛、基尔运河通航典礼。这是世界上最早..
尤列涅夫，Р.Н. : 苏联电影理论家、剧作家，俄罗斯联邦共和国功勋艺术家，艺术学博士、教授。1936年毕业于全苏国立电影学院编剧系，1937年开始发表著作。他撰写了一系列关于电影艺术、导演、电影样式以及电影史..
《艺华周报》 : 中国30年代电影杂志，1933年9月9日创刊，艺华影业有限公司编辑出版，是左翼电影运动舆论阵地之一。创刊号提出电影是"一种大众教育的工具，具有对于大众的绝对伟大的力量。"要求中国电影工作者"更..