第十二夜③

    第十二夜 : 喜剧。英国剧作家莎士比亚(1564—1616)作于1600年。
剧情主要描写孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在海上遇难脱险后的意外遭遇。薇奥拉得救后来到了伊里利亚,并爱上了公爵奥西诺。可奥西诺正向美貌的伯爵小姐奥丽维娅求爱。薇奥拉为接近公爵,便女扮男装当了他的侍童。她得到了公爵的宠幸,并被派去向奥丽维娅代诉衷情,不料却被奥丽维娅爱上了。奥丽维娅的叔父托比爵士为能从安德鲁爵士那儿骗得酒喝,纵容安德鲁向侄女求婚。安德鲁遭到拒绝后,托比又唆使他与“情敌”薇奥拉决斗。正巧,西巴斯辛被安东尼奥船长搭救,也来到伊里利亚,遇上安德鲁,被迫莫名其妙地展开格斗。幸好奥丽维娅赶来,把西巴斯辛当成了薇奥拉,赶走了安德鲁。西巴斯辛一见钟情,爱上了奥丽维娅,结下良缘。奥西诺公爵又带了侍童来向奥丽维娅求爱。奥丽维娅一见薇奥拉就称“丈夫”。公爵以为受骗,要与薇奥拉分手。这时,西巴斯辛出现了,众人大为惊奇,经解说,终于真相大白。薇奥拉的真挚感情打动了公爵的心;奥丽维娅把薇奥拉错当成男子却得到了她哥哥的爱情,也感到满心喜悦。两对情人,各遂心愿。全剧除了这两条主线之外,还穿插了托比与奥丽维娅女仆玛丽娅相恋成婚、安德鲁对奥丽维娅无望的追求及奥丽维娅的管家马伏里奥对女主人单相思等次要情节。所有情节都围绕着爱情的冲突而展开,在盘根错节的爱情纠葛中,塑造了众多动人的艺术形象。如体现人文主义爱情理想的女性薇奥拉、没落贵族的代表托比爵士、具有野心和虚伪二重人格的管家马伏里奥、聪明而狡黠的女仆玛丽娅和爱说俏皮话的机智幽默的小丑费斯特等。剧作中现实的描绘同幻想的成分交织在一起,洋溢着浪漫主义的诗情画意;爱情的冲突来自爱情本身的矛盾,剧作的色调明朗单纯,给人的印象是犹如一种童话般的艺术境界。作者主要赞颂的是人文主义爱情理想本身的美和它的伟大力量。