一个华沙幸存者③

    一个华沙幸存者 : 朗诵、男声合唱与乐队曲,勋伯格作于1947年。
勋伯格 (1870——1951)奥地利作曲家,犹太人。初在德、奥从事音乐教学和创作,1933年,因希特勒法西斯迫害而移居美国,后入美国籍。早期受瓦格纳等人影响,20世纪初在表现主义思潮影响下,追求无调性等现代派创作手法,30年代后又转向十二音体系。他是西方现代派音乐的主要代表人物之一,其音乐理论与作曲体系在欧美有很大影响。
第二次世界大战期间,纳粹法西斯在华沙犹太区进行灭绝人性的大屠杀。一位幸存者1947年在美国结识勋伯格,向他诉说了当时的惨状,音乐家的心被震动了,创作了这部记录犹太民族灾难的历史性乐曲。作品用十二音体系写成。以第一人称回忆的方式诉说当年华沙犹太区的悲惨景象: 这一天和平常一样开始了,无论还在睡觉的人,还是正在焦急的人都听到一个声音:“滚蛋!”你被迫和妻儿父母分离,不知他们那里发生什么事情,再也不能入睡。老人、病人也被纳粹军官逼迫着从家里走了出来,极度的惊慌、匆忙。顿时,到处是叫喊、呻吟,一片混乱。我都听到了,尽管被打得那样厉害,已经躺在地上起不来了。可还在挨打,几乎失去了知觉,一个德国兵说:“他们都死了。”我躺在一边,昏迷中仍看到人们恐惧、痛苦的面孔,听到纳粹的吼叫,让人们站队、报数,一、二、三、四、一遍又一遍,一遍比一遍快,直到象疯了的马群样。最后,人们被迫走向屠场,恐惧、惊慌反而消失了,同声唱起了本民族古老的“信经”——《听吧,以色列人》。痛苦、愤怒的朗诵到此结束。紧接着是严肃有力的男声合唱,这古老的宗教歌曲表现了犹太人顽强不屈、不可征服的民族性格。管弦乐队的伴奏,朗诵部分以诗的节奏为依据,表现出抑扬顿挫的韵味,合唱部分深沉、浑厚、悲愤但又蕴含着倔强抗争的力量,作为背景,又交错出现尖利、刺激、恐怖、细弱、痛苦的音响,控诉法西斯的残暴,同情犹太人的命运,具有极强的感染力。