批三国③

    批三国 : 曲艺作品,传统相声。苏文茂、朱相臣整理。
《批三国》是段“文哏”相声,内容是讽刺一位不懂装懂、一知半解又形而上学的人对《三国演义》的种种歪曲。比如《三国》的命名不是因有魏蜀吴三国鼎立,而是因为书里带三的回目多等等,因此又称《歪批三国》。“歪批”,犹如相声里的“歪学”、“歪唱”,都是以歪的手法制造“包袱”,博取笑声。又象宋代百戏里的“乔”,以假当真,假戏真做,真真假假,抓哏取笑。
那么,这种“歪”的艺术手法有哪些特点呢?
首先,以“正”为基础。“正”与“歪”之间存在着对立统一的关系。所谓“歪”,并非信口开河,而必须以“正”为基础,体现“正”与“歪”的辩证法。“歪”中有“正”,“正”里有“歪”,闪闪烁烁,才会有强烈的艺术效果。编演《批三国》这类的相声,虽不必象相声里夸张的那样看七百多遍,但也必须对作品十分熟悉,在“正”的基础上运用“歪”的手法。“歪”不离谱,才能趣味盎然。
其次,“歪”中见人物。这类相声的“歪”不是单纯为了抓哏取笑,更不是为“歪”而“歪”、终极目的是为刻划人物,苏文茂,朱相臣的整理本在这方面相当突出。它以“反正咱们吹吧,说大话也没有枪毙的罪过”为线索,刻划了一对特色鲜明的牛皮匠的形象。
再次,语言高度夸张。特别是前面的铺垫,甲说“我由打五岁就看《三国》,八岁那年就给各大学文学系讲课”,乙说“《三国》这部书啊,我能默写”,诸如此类,不一而足,都是极尽夸张之能事。
前面的高度夸张是为后面的歪批作铺垫,二者结合,构成有机整体。
《批三国》是苏文茂的代表曲目之一。
苏文茂,北京人,1929年生,少年时代曾在天津的药铺学徒,爱听常宝堃的相声,竟至入迷。拜常宝堃为师后,来北京启明茶社献艺,与许多相声名家同台,兼采众长,受益良多。出师后去天津,渐露头角。中华人民共和国成立后参加天津市曲艺团,曾与已故相声表演艺术家朱相臣合作多年。
苏文茂擅长“文哏”相声。艺术上多方借鉴吸取而又不墨守成规,逐渐形成独特的艺术风格。他口齿伶俐,吐字清楚,台风稳健,幽默诙谐。尤其是一些“现挂”的“包袱”,见景生情,机敏巧妙,格调高雅,趣味隽永。
苏文茂与人合作整理演出了传统段子《论捧逗》、《批三国》、《文章会》等,颇得好评。创作新相声有《美名远扬》、《大办喜事》等。