[日]清少纳言、吉田兼好着。周作人等译。人民文学出版社1988年9月版。37万字。收日本平安时代中期清少纳言的《枕草子》和镰仓时代吉田兼好的《徒然草》。《枕草子》分12卷305段，以官廷生活为中心，写情意的生活、四季的自然情趣，通过静态来捕捉自然美，情与景浑然相融。《徒然草》是日本最早的随笔，分243段，以动态的形式描绘四季的自然风物，从四季自然的生死轮回不断变化中展现自然生命的律动，写景富有飞跃性。两部作品被誉为日本随笔的双璧。
《丑陋的日本人》：〔日〕高桥敷着。张国良等译。广州文化出版社1988年1月版。13万字。又许金龙等译，作家出版社1988年4月版，15万字。作者在南美任教多年，发现日本人最引以自豪和向往的却为外国人所不齿，他们力图避开的往往..
《日本散文选》：陈德文编选。江苏人民出版社1985年1月版。20万字。选收日本文学史上具有代表性的50位作家的50多篇散文。所收作品，有的生动而细腻地描写日本列岛四季的变化，情景交融，历历如绘；有的着意探索日本古代传统之..
《日本新感觉派作品选》：〔日〕川端康成等着。杨晓禹等编。作家出版社1988年9月版。21．8万字。新感觉派是日本现代文学史上一个重要的文学流派，强调对官能感觉的真实描摹，创造诉诸视觉和听觉的动态艺术形象，既达到相当高的..
《日本短篇小说选》：高慧勤编选。中国青年出版社1983年3月版。42万字。选收22位作家的23篇短篇小说。以19世纪末日本文学史上“红露时期”作家幸田露伴的《锻刀记》开卷，以20世纪70年代推理小说家西村京太郎的《敦厚的..
《日本现代诗选》：武继平等译。青海人民出版社1983年12月版。20．5万字。以发展顺序为主线，按“浪漫主义”、“象征主义”、“唯美主义”、“神秘主义”、“理想主义”和“现实主义”分派编排，选收自19世纪末至第二次世界..