《悲哀的咏叹调》

[西班牙]希梅内斯、阿莱克桑德雷着。赵振江等译。漓江出版社1989年4月版。17．1万字。两位西班牙获奖诗人的作品选集。“九八代”诗群代表希梅内斯(1881－1958)“由于他那西班牙语的抒情诗为高尚的情操和艺术的纯洁提供了一个范例”，1956年获诺贝尔文学奖。本书译介了他的《悲哀的咏叹调》(1903)、《远方的花园》(1904)、《一个新婚诗人的日记》(1917)、《永恒》(1918)、《诗歌》(1923)、《美》(1923)和《底层的动物》(1949)等诗集中的作品。“二七代”诗群代表阿莱克桑德雷(1898－1984)“由于作品继承了西班牙抒情诗的传统和现代流派，描述了人在宇宙和当今社会中的状况”，1977年获诺贝尔文学奖。本书译介了他的《轮廓》(1928)、《如唇之剑》(1931)、《毁灭或爱情》(1933)、《独处的世界》(1936)、《天堂的影子》(1944)、《最后的诞生》(1953)、《心的历史》(1954)、《在一个辽阔的领域里》(1962)和《终极的诗》(1968)等诗集中的作品。书中附两位诗人的授奖词、受奖演说和小传。为“获诺贝尔文学奖作家丛书”的一种。