〔德〕托马斯·曼着。马文韬等译。百花文艺出版社1992年3月版。30万字。描写德国文学巨匠歌德的历史小说。以《少年维特之烦恼》中绿蒂的原型夏绿蒂来到魏玛重续旧梦为线索，描写歌德的崇拜者及身边的人对他的景仰以及生活在伟人身边的主观心理压抑，同时通过歌德的内心独白，袒露了他丰富而真实的内心世界。收入“红帆船译丛”。
《歌德与绿蒂》
《歌德与绿蒂》：
- 欢迎来到文学网！
《雄猫穆尔的生活观》：[德]霍夫曼着。韩世钟译。上海译文出版社1986年10月版。33万字。全名为《雄猫穆尔的生活观，附乐队指挥约翰·克赖斯勒的传记片断》。作者只写了2卷，计划中的第三卷只在跋里提了一下，但始终未问世。..
《一个寻找自由的回忆》：[德]弗·迈尔着。陈训明等译。贵州人民出版社1990年9月版。8．8万字。作者是联邦德国教育学家和社会学家，二次大战中移居美国，在美国居住30余年，与百万富翁、电影明星、政治家、学者等各界人士广泛..
《野鹅行动》：副名：纳粹谋杀斯大林的阴谋。〔德〕孔椒里克着。刘凝等译。解放军出版社1988年4月版。43万字。根据史实写成的长篇小说。1944年6月，德军最高统帅部为了挽回败局，派遣10名军官前往莫斯科刺杀斯大林，这次行动的..
《女士及众生相》：[德]伯尔着。高年生译。漓江出版社1991年6月版，1992年7月版。36．5万字。作者生于1917年，卒于1985年，“凭借他对时代的广阔视野，结合典型化的灵敏技巧，对复兴德国文学作出了贡献”，1972年奖诺贝尔文学奖。《..
《托马斯·曼中短篇小说选》：[德]托马斯·曼着。刘德中等译。上海译文出版社1986年 7月版。34万字。选收托马斯·曼1894至1930年所写的主要中短篇小说，有处女作《堕落》、短篇小说《幻灭》、中篇小说《矮个儿弗里特曼先..