《密茨凯维支诗选》

《密茨凯维支诗选》:

[波]A.密茨凯维支着。孙用译。人民文学出版社1954年5月版。20万字。收有歌谣、杂诗和长诗《克里米亚十四行诗》、《格拉席娜》、《康拉德·华伦洛德》等。歌谣是诗人根据民间传说创作的,反映农民的生活情趣和道德观念。《克里米亚十四行诗》是一组脍炙人口的诗篇,描写克里米亚的绮丽风光和翻腾咆哮的大海。《格拉席娜》是一部讲述立陶宛古代故事的长诗。诗中的女英雄格拉席娜是一位美丽而又勇敢的妇女,为了维护家族的荣誉和保卫祖国,她女扮男装,带领将士与入侵的十字军骑士团作战,最后牺牲在疆场上。《康拉德·华伦洛德》以立陶宛人民与十字军骑士团的斗争为背景,塑造了英勇献身的英雄人物康拉德·华伦洛德的形象。在诗歌艺术上,密茨凯维支继承波兰古典诗人和欧洲浪漫主义诗人的优秀传统,吸取民间歌谣的精华,并在运用中加以创造性提高,从而把波兰的民族诗歌推到一个新的高峰。

为您推荐

《马列耶夫在学校和家里》

《马列耶夫在学校和家里》:[苏]尼·诺索夫着。孙广英译。中国青年出版社1954年版,少年儿童出版社1961年9月版。12.3万字。儿童小说。小学生马列耶夫学习不用功,算术成绩常常不及格。新学期开始,转学生西什金成了他的同桌和..

《翡翠城的魔法师》

《翡翠城的魔法师》:副名:艾丽奇遇记之一。[苏]亚·沃尔科夫编。谷羽译。河北少年儿童出版社1985年5月版。9.6万字。长篇童话。一场罕见的风暴把小姑娘艾丽吹到遥远的魔法王国。艾丽在魔法王国经历了可怕的冒险,也碰上许..

《乌拉尔传说集》

《乌拉尔传说集》:[苏]巴·巴若夫着。李俍民译。少年儿童出版社1955年11月版。65万字。24册。民间故事集。前22册为作品,收《铜山娘娘》、《孔雀石箱》、《宝石花》、《银蹄山羊》等中、短篇民间故事50篇。作品均根据乌..

《米哈尔柯夫儿童诗选》

《哈哈镜王国历险记》

《哈哈镜王国历险记》:[苏]古巴列夫着。任溶溶译。华东青年出版社1952年12月版,少年儿童出版社1953年3月版。6万字。童话。原作出版于1951年。少先队员奥丽雅到哈哈镜王国游历,与她自己的影子成了好伙伴。她们为了搭救一..

《“全不知”游月球》

《“全不知”游月球》:[苏]尼·诺索夫着。昌茂译。中国少年儿童出版社1984年9月版。27万字。长篇童话故事。主人公“全不知”富有好奇心,和小面包游月球,流落到扯谎城、掠夺城等地,那是富人的天堂、穷人的地狱。他们受尽..

《勃留索夫日记钞》

《勃留索夫日记钞》:〔俄〕瓦·勃留索夫着。任一鸣译。百花文艺出版社1992年7月版。15万字。真实反映了诗人在俄国社会动荡激变年代的思想、情恋、创作及交游实况。他的精神生活丰富而又复杂多变,赞美革命而又主张艺术..