《四剑侠》 《四剑侠》:[法]大仲马着。傅辛改写。百花洲文艺出版社1990年9月版。31万字。《三个火枪手》、《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》在中国早有译本,共300多万字。改写者将这3本书改写成本书,保留了原着的主要情节,特别是书中4个主要人物的重要活动,照顾到三部曲的连贯性,使读者,特别是青少年通过改写本能领略原着的精华。