[法]都德着。郝运译。上海译文出版社1985年2月版。20．4万字。本书是作者的第一部长篇小说，是一部半自传性的作品。小说反映了他由于家道中落在未成年之前就为生计而奔波的经历，描述了他在小学担任教员时的生活与他初到巴黎后的个人奋斗。作品通过主人公的悲欢离合，表现了一个无助的少年在资本主义社会环境中的孤独感，展示出他在沉重的生活压力面前畏缩的精神状态。小说深刻地揭露了资本主义社会中冷酷无情的人际关系，体现出在“含泪的微笑”中透露着隐约的讽刺与淡淡的哀愁的艺术风格，作者因此被誉为“法国的狄更斯”。
《冰岛渔夫》：[法]洛蒂着。弋沙译。外国文学出版社1983年12月版。12万字。小说。以女主人公歌特和莫昂一家的悲惨遭遇为主要线索，描绘布列塔尼北部地区渔民的生活处境及不幸命运。这个世世代代靠渔业为生的民族，海是他们..
《栗树下的晚餐》：[法]安德烈着。孙传习等译。漓江出版社1986年9月版。15．9万字。选编21个短篇小说。其中《在中途换飞机的时候》和《星期三的索罗兰》笔调抒情，诗意盎然；《战俘还乡》和《大师的由来》行文俏皮，幽默风趣；《..
《莫苔丝·弥宁》：[法]巴尔扎克着。李清安等译。湖南人民出版社1985年11月版，湖南文艺出版社1991年7月版。35万字。长篇小说。漂亮的富家小姐莫苔丝，有成千上万的追求者。不料，一场灾难使她家庭破产了，从此门庭冷落。孤独..
《苦儿流浪记》：[法]马洛着。陈伯祥等译，外国文学出版社1986年3月版，42万字；尤颂熙译，世界知识出版社1987年11月版，41万字。长篇小说。主人公小雷米从小被弃，8岁时被养父典卖给一个跑江湖的老艺人，从此开始了曲折离奇的历险生..
《陈尸台》：[法]马塞尔·埃梅着。徐真华译。广东人民出版社1986年9月版。11万字。善良正直的农民科恩德的妻子奥莱莉突然自杀，在村里引起种种风波。邻村的布雷加尔因怀疑科恩德告发他的走私行为，怀恨在心，竟诬告科恩德是..