高健编译。北岳文艺出版社1988年5月版。16.1万字。诗集。选译英国着名长诗11首,包括弥尔顿的《欢愉篇》、《忧思篇》,戴登的《军前宴》,葛雷的《墓地哀吟》,哥尔斯密的《荒村》,库珀的《约翰吉宾趣史》,华兹华斯的《丁登寺侧感怀》、《石头记》,柯勒律治的《老舟子咏》,济慈的《圣安尼斯之夜》,丁尼生的《夏洛女郎》。附有作家简介和作品赏析文章。
《圣安尼斯之夜》
《圣安尼斯之夜》:
高健编译。北岳文艺出版社1988年5月版。16.1万字。诗集。选译英国着名长诗11首,包括弥尔顿的《欢愉篇》、《忧思篇》,戴登的《军前宴》,葛雷的《墓地哀吟》,哥尔斯密的《荒村》,库珀的《约翰吉宾趣史》,华兹华斯的《丁登寺侧感怀》、《石头记》,柯勒律治的《老舟子咏》,济慈的《圣安尼斯之夜》,丁尼生的《夏洛女郎》。附有作家简介和作品赏析文章。
《布莱克诗选》:[英]布莱克着。宋雪亭译。人民文学出版社1951年8月版。12万字。威廉·布莱克的创作时期是在18世纪末到19世纪初,但其作品长期未受到重视和应有的评价。20世纪初,英国文学界才重新评论他的作品。有些评论..
《托·斯·艾略特文学论文集》:[英]托·斯·艾略特着。李赋宁译。百花洲文艺出版社1992年2月版。22万字。作者是20世纪西方文学中最有影响的诗人和批评家之一。他强调学习西方文学传统的重要性,学习是为了继承,继承则为..
《英诗揽胜》:高健、王正仁编。北岳文艺出版社1992年6月版。25.6万字。收录17世纪至本世纪初39位英国诗人的93篇作品,这些诗人是华尔特·罗利、斯宾塞、锡特尼、德累顿、马洛、莎士比亚、坎宾恩、琼生、约翰·堂恩、罗伯..
《英国浪漫主义诗歌史》:王佐良着。人民文学出版社1991年8月版。25万字。分12章,评述1786-1824年间英国浪漫主义诗歌变迁的历史。1786年苏格兰农民诗人彭斯的《诗集》发表,向诗坛吹来一阵清风,而体现着想象力腾飞的则是工..
《莎士比亚辞典》:孙家琇主编。河北人民出版社1992年3月版。56.5万字。吸收国外莎士比亚研究新成果,在着重述介莎士比亚基本知识的同时,注意反映当代莎士比亚研究的新观点、新趋势。分5部分。第一部分:莎士比亚的时代背景..