《兔子跑吧》

[美]约翰·厄普代克着。李力等译，重庆出版社1987年8月版，21．9万字；路忍译，王守义校，黑龙江人民出版社1991年10月版，23．7万字。系作家的“兔子三部曲”中的第一部。三部作品均以外号叫“兔子”的美国青年哈里为主要人物，通过对他的命运、性格、追求等方面的描绘，刻画战后美国一代青年的鲜明形象，进而反映50至60年代的美国社会状况。在本书中，主人公哈里出于对平庸生活的不满和一种本能而又迷惘的追求，四次“跑走”。作品藉此刻画了他性格中坚强的一面与软弱的一面，塑造了美国50年代道德观念大调整时期一个典型的青年人的形象，描写了当时社会的信仰危机和青年人的苦闷。这部作品同后两部虽时间跨度大，但衔接紧密，结构严谨，发展脉络清晰，均有很高的艺术水平，是具有史诗风格的反映美国中产阶级生活风情的力作。