[美]W．L．芮弗着。凌颂纯、王嘉琳译。新疆人民出版社1988年7月版。33万字。长篇历史小说。一支50万人的土尔扈特部族，为逃避沙俄女皇叶卡德琳娜二世的压迫，带着近500万头牲畜离开伏尔加河流域，进行震撼中外的民族大迁徙，行程4．5千余公里，历时半年，终于回归祖国，到达伊犁河畔。作品详尽展现了土尔扈特人在沙俄统治下的悲惨处境，他们如何酝酿这一惊人的民族大迁徙，怎样回到祖国，选择了怎样的迁徙路线，沿途遭遇的暴风雪及大大小小的战斗，等等。通过年轻的英雄苏布台和贵族女子赛达尔·加甫之间的爱情悲剧，给这场大迁徙增添了浪漫色彩。小说告诉世人：一个英雄的民族，历尽艰险，承受无尽的痛苦和折磨而回归故土，这绝不是一个孤立的事件，而是人类永恒地追求自由与和平的一个真实范例。
《女性富有之谜》：〔美〕巴巴拉·泰勒、布雷德福着。张焕等译。北岳文艺出版社1988年8月版。70．7万字。以本世纪初至60年代末为背景，以英国一个贵族庄园主费尔利一家祖孙三代对佣人哈特一家三代女子的追求和情爱为主线，描..
《天使，望故乡》：[美]伍尔夫着。乔志高译。三联书店1987年11月版。55万字。西方着名的“成长小说”。主人公尤金·甘德1900年出生在美国南卡罗莱纳州一个小山城。家中开设一间销售墓碑的铺子。甘德勇于进取，勤奋好学，进了..
《美国三部曲》：[美]约翰·多斯·帕索斯着。《北纬四十二度》，董衡巽、朱世达、薛鸿时译；《一九一九年》，朱世达译；《赚大钱》，姚永彩、左宜译。上海译文出版社1988年7月、1990年4月、1991年8月版。112．7万字。主要写六男六..
《裸者与死者》：[美]诺曼·梅勒着。蔡慧译。上海译文出版社1988年5月版。64．3万字。2册。故事以第二次世界大战中美军进军菲律宾的一个热带小岛为背景，描写驻岛美军侦察队中官兵之间的矛盾冲突，反映了存在于美国军队中的..
《加兰短篇小说集》：[美]加兰着。李文俊等译。外国文学出版社1987年8月版。24万字。作者是美国19世纪后期20世纪初期现实主义作家，在当时方兴未艾的乡土文学中占有重要地位。这位“中部边地农家子”(他所写自传的书名)..