[美]欧文·肖着。陆谷孙译，上海译文出版社1987年5月版，65．1万字，2册；高长荣译，北京十月文艺出版社1988年6月版，62万字。作者的第一部长篇小说。以第二次世界大战中两名美军士兵和一名奥籍德军士兵的遭际为主线，从1937年除夕一直写到1945年法西斯德国覆亡前；从美国东西海岸一直写到第三帝国腹地、花都巴黎、北非荒漠、雾都伦敦、诺曼底海滩，包容了广阔的时间和空间。小说一问世便受到了评论家和读者的广泛注意和重视，被视作与美国着名作家诺曼·梅勒的力作《裸者与死者》齐名的姐妹篇。经改编搬上银幕后，在欧美数国上映，大受欢迎。译者前言详尽介绍了作者及作品。上海译文出版社版为“二十世纪外国文学丛书”之一。
《天真时代》：[美]伊迪丝·华顿着。冉融等译。贵州人民出版社1986年12月版。26万字。小说。19世纪末，纽约青年律师纽兰·阿切尔盼望尽早按习俗宣布他与梅·韦兰小姐的婚约。这时他意外地遇见韦兰的表姐、幼时曾和他一起..
《午夜情》：[美]西德尼·谢尔顿着。贾桂福等译。陕西人民出版社1986年1月版。34．5万字。小说。以第二次世界大战期间的欧美为背景，主要描写法国明星诺丽·培杰复杂而短暂的一生。她容貌倾城，才智出众，由渔家姑娘、时装女郎..
《雷格泰姆音乐》：[美]道克特罗着。陶洁译。外国文学出版社1986年5月版。15万字。作者是美国当代作家。他的作品剖析美国社会，探讨社会问题根源，本书从内容到形式都足以代表他的风格。“雷格泰姆”是源于黑人音乐的钢琴..
《五号屠场》：囚犯 [美]库·冯尼古特着。云彩译。湖南人民出版社1985年8月版。35万字。收入小说2篇。作者在第二次世界大战中应征入伍，在欧洲战场上同德军作战，被俘后在德累斯顿服过劳役。《五号屠场》描写的是他这一时..
《第二代》：[美]霍华德·法斯特着。彭嘉林译。漓江出版社1986年5月版。38．9万字。《移民》四部曲的第二部，出版于1978年。描写丹尼尔在二次大战中发了财，立了业，但心爱的妻子却被战争夺去生命。作为第二代移民的代表人物，他..