《人间春色第一枝》

《人间春色第一枝》:

副名:诗经·雅颂欣赏。许渊冲译。河南人民出版社1992年6月汉英对照版。23.4万字。收入《诗经》中的雅、颂诗歌145首。每行诗文下有汉语拼音;英文译文力图体现“意美”、“音美”和“形美”的翻译原则。在一些较难理解的诗歌后面附有注释及背景介绍。书后附有“汉语拼音与国际音标对照表”。收入“外向型图书系列”。

为您推荐

《湖天春色图》

《湖天春色图》 : 吴历作。纸本,设色。纵123.5厘米,横62.5厘米。上海博物馆藏。 此图描绘初春江南湖堤边的明媚景色。绘湖岸堤边柳树数株,布置妥帖,疏密相间,穿插有致,柳枝摇曳,婀娜多姿;湖畔绵延,依山傍水..

[诗经]人间春色第一枝——诗经·国风欣赏

[诗经]人间春色第一枝——诗经·国风欣赏: (汉英对照) 许渊冲译 乘舟注音 河南人民出版社1992年6月版。本书是《诗经》第一部英汉对照本。作者系北京大学教授。着有《翻译的艺术》;编有《唐诗三百首英译》、《中诗英译..