《九宫大成南北词宫谱选译》

《九宫大成南北词宫谱选译》:

傅雪漪译选。人民音乐出版社1991年12月版。280页线谱。《九宫大成南北词宫谱》是18世纪中叶由清廷官方主持汇纂的一部规模巨大的南北曲曲谱总集,也是中国现存最早标定工尺板眼的南北曲宫谱刊印本。编纂始于乾隆六年(1741),于乾隆十一年(1746)完成,以朱墨套印工尺谱本刊行,计5函82卷。其中依南曲的引曲、正曲、集曲,北曲的只曲、套曲分类,备列各种宫调、各类体式的南北曲曲牌共2094个,连同牌名变异体式的曲谱共4466首。其中包括北曲套曲185套,南北曲合套36套。宫谱中选取了不同时代、不同文体的曲词唱段,包括:唐、五代、宋、元人的词;金、元诸宫调;宋、元、明南戏、北杂剧、唱赚;元、明散曲;明、清昆腔及清宫承应戏等。均逐一审音定谱,标别正衬(字),厘正句段韵格,谱定工尺板眼,以用作依谱填词、编曲或度曲者遵从的范式。选译本是对这部戏曲音乐曲谱总集整理与研究的初步成果。其中所选译的共有6部分,包括唐宋词调、金元诸宫调、宋元南戏、元明北杂剧、元明散曲、明清昆曲,连同附录参考曲牌,总计330多曲。全书采用五线谱与简谱对照译谱,翻译时均依南北曲原有风格和词情曲意加入适当的润解,力求使译谱更接近于当时演唱实际。书前有选译者所撰前言,对《九宫大成》谱作了详细介绍,书末附《九宫大成》谱原刊本《凡例》。

为您推荐

《南九宫十三调曲谱》

《南九宫十三调曲谱》:南曲曲谱。明沈璟(1533-1610)编。二十二卷。璟有《义侠记》已着录。此书据明嘉靖间蒋孝编《旧编南九宫谱》改编而成。共选录南曲曲牌七百十九个,每个曲牌详列不同格式,区别正字、衬字,注明板眼。然取..

《旧编南九宫谱》

《旧编南九宫谱》:南曲曲谱。明人蒋孝编。十卷。孝,字维宗,嘉靖二十三年(1544)进士。此编系根据陈氏、白氏《南九宫谱》、《十三调南曲音节谱》丰富发展而成。每一曲调,各附戏曲或散曲曲词。成书于明嘉靖间,为现存最早之南..

《九宫大成南北词宫谱》

《九宫大成南北词宫谱》:简称《九宫大成谱》。曲谱。清人允禄编。八十二卷。禄即清庄亲王,奉乾隆帝命编纂此书。实由乐工周祥钰等分任其事。成书于乾隆十一年(1746)。此编纪录曲牌二千〇九十四个,连同变体总计四千四百六..

《广辑词隐先生增定南九宫词谱》

《九宫大成南北词宫谱选译》

《九宫大成南北词宫谱选译》:傅雪漪译选。人民音乐出版社1991年12月版。280页线谱。《九宫大成南北词宫谱》是18世纪中叶由清廷官方主持汇纂的一部规模巨大的南北曲曲谱总集,也是中国现存最早标定工尺板眼的南北曲宫谱..

《中国美术全集·雕塑编·魏晋南北朝雕塑》

《中国美术全集·雕塑编·魏晋南北朝雕塑》:林树中主编。人民美术出版社1988年6月版。3.5万字。204幅图。分三国、十六国、南朝、北朝4部分,共收录这一时期有代表性的作品148件。包括陵墓雕刻、佛教造像、明器雕刻3类,质..

《中国美术全集·书法篆刻编·魏晋南北朝书法》

《中国美术全集·书法篆刻编·魏晋南北朝书法》:王靖宪主编。人民美术出版社1986年7月版。8万字。122幅图。收集魏晋南北朝时期各种墨迹、写经、木简、残纸、碑刻、墓志、法帖等一百数十种书法作品。其中有大书法家钟..