甘肃师范大学李学禧编，甘肃人民出版社1979年5月第1版。65万字，印10万册。共收词条8100余条。本书把一些汉语成语和常用熟语译成英语。所收词条，选材广泛，除了政治、经济、文化、教育方面词语外，还收集了一些常用的形象词语，古为今用的诗词以及流传的俗语等汉语条目按汉语拼音字母次序排列，同音字以声调为序，声调也相同者，按汉字笔画多少排列。在正文前附有音序表和按汉字笔画顺序排列的条目笔画录。可供从事英语教学和翻译工作者使用。
成语 : 熟语的一种。长期习用的固定词组。或出自于寓言、故事,或属文献典籍的内容、名句。其基本特征是:①是一个完整的意义单位,通常不能仅从字面上理解它的意义。②约定俗成,形式固定,不能变更结构或换字。汉语中成..
汉语成语考释词典：刘洁修编着，商务印书馆1989年版。本书共收成语7600多条，另收异体约1万条，此外一部分成语还附有省略形式，总共约2万余条。考释就是考证成语的源流演变、语源出处、定型过程，并解释成语的含义。本书以考源求..
成语活用(语言)：词语活用现象之一。打破成语的常规用法而产生的种种变通用法。包括：(1)扩展。在成语语素间插进别的词语。如“忘恩负义”扩展为“忘了他的恩；负了我的义”。(2)套用。改变成语的某个语素。如“唯利是图”..