邢志远编，四川人民出版社1980年8月第1版。44．7万字，印5000册。收词4000多条。采用英汉双解释义，目的在于通过两种文字的解释，帮助读者加深对两种语言的成语的意义、感情色彩和用法的了解，还可以对两种语言的使用习惯和表达方式的相同之处进行比较。英语释义均以原文词典和有关语言专家的着作为依据。编者在选择英文释义时查考了多种英文着作，从中挑选出比较准确浅显的解释，以便读者掌握。许多例句出自英美文学名着。全书按英文字母顺序排列，检索方便。适合大专院校英文系师生、翻译工作者和英文爱好者使用。
成语 : 熟语的一种。长期习用的固定词组。或出自于寓言、故事,或属文献典籍的内容、名句。其基本特征是:①是一个完整的意义单位,通常不能仅从字面上理解它的意义。②约定俗成,形式固定,不能变更结构或换字。汉语中成..
汉语成语考释词典：刘洁修编着，商务印书馆1989年版。本书共收成语7600多条，另收异体约1万条，此外一部分成语还附有省略形式，总共约2万余条。考释就是考证成语的源流演变、语源出处、定型过程，并解释成语的含义。本书以考源求..
成语活用(语言)：词语活用现象之一。打破成语的常规用法而产生的种种变通用法。包括：(1)扩展。在成语语素间插进别的词语。如“忘恩负义”扩展为“忘了他的恩；负了我的义”。(2)套用。改变成语的某个语素。如“唯利是图”..