彭理中主编,军事译文出版社1984年10月出版。94.5万字,印6700册。收词汇1万多条。包括苏军组织机构、军事院校、武器装备、陆海空军基地、军衔和勋奖章等方面的大量专业词汇。收集的词汇截至1983年8月。正文以俄汉、英汉对照的方式分别编排,并附有中文索引备查。可供涉外、翻译、研究、教学人员,军事和有关部门干部,外语院校师生使用。
《俄汉、英汉苏军译名手册》
《俄汉、英汉苏军译名手册》:
彭理中主编,军事译文出版社1984年10月出版。94.5万字,印6700册。收词汇1万多条。包括苏军组织机构、军事院校、武器装备、陆海空军基地、军衔和勋奖章等方面的大量专业词汇。收集的词汇截至1983年8月。正文以俄汉、英汉对照的方式分别编排,并附有中文索引备查。可供涉外、翻译、研究、教学人员,军事和有关部门干部,外语院校师生使用。
世界报刊、通讯社、电台译名手册(修订本):辛华编,商务印书馆1978年出版,是1963年出版的同名书的补充、修订本。书中收录了一百多个国家、地区和国际组织的报刊、通讯社和电台的名称,外国报刊上常见的报业公司、报刊专..
《世界姓名译名手册》:《世界姓名译名手册》编译组编。化学工业出版社1987年6月版。159.6万字。以《韦氏人物辞典》(Webster’s Biographical Dictionary)的40000条为基础,参考其他工具书,从中收录世界常用姓氏、教名1000..
《各国武器装备译名手册》:《各国武器装备译名手册》编写组编,商务印书馆1980年4月第1版。38.9万字,印1.35万册。这是一本比较完整的武器装备译名工具书。汇集了各国(地区)飞机、导弹、舰艇、坦克、枪炮、雷达等武器装备名..
《外国地名译名手册》:中国地名委员会编,商务印书馆1983年9月第1版,1987年4月重版。74.6万字,印4万册。汇编外国地名1.8万余条。其中包括国家(地区)名、首都(首府)名、各国一级行政区划名、较大居民点及一些重要的自然地物(..
《世界邮票地名译名手册》:陈印白编译,人民邮电出版社1986年3月第1版。29.1万字,印1万册。共收条目约3000条。编译了1840年至1985年世界各国和地区邮票上的外文地名。每条均注明发行年代、货币名称和地理位置,历史地反映了..