文明③

    文明 : 英国文艺批评家、美学家克莱夫·贝尔著。本书是作者原计划撰写的《新文艺复兴》中的一节。后来作者从拟著中抽出一节以《论艺术》发表,《论艺术》一书对当代西方艺术理论产生了巨大的影响,也为作者赢来盛誉。《文明》于1928年发表,中译本由商务印书馆1990年出版。全书凡6章,共12万字。
作者在第1章引言中开宗明义,指出写作本书的背景和目的:“在1914年8月至1918年11月这段时间里,英国及其协约国既然是在为文明而战,那么探讨一下文明的确切含意也不能算唐突吧。‘自由’和‘正义’这两个词语向来被认为是以极高的代价换来的。但是,为了‘文明’,每天竞然要花上好几(我记不请是多少)百万英镑,这倒使许多认真思考的纳税人颇感惊异”。从中可以看出作者的反战态度和人道主义精神。作者在书中揭露了统治者打着“文明”的幌子,高喊“为文明而战”的漂亮口号,欺骗人们参战的野蛮行为,论述了何以为文明、文明社会的典型,指出:无论是产权观念、坦诚、清洁、尊重妇女、信仰上帝和来世以及永恒的正义,还是豪侠仗义、作风正派、甚至爱国主义等等,一概都不能算文明社会区别于野蛮社会的特征。他提出本书中的重要观点:文明社会的特征是价值观念和理性思维,而生产的发展、社会分工的出现则是文明产生的必要条件。本书虽篇幅不大,但资料较丰富,论述中引经据典,旁征博引,文笔流畅。不过作者过分强调了有闲阶级、杰出人物的社会作用,宣扬社会不平等的合理性,贬抑体力劳动和劳动阶级,则是十分片面的。

为您推荐

和项王歌③

和项王歌 : 汉兵已略地,四方楚歌声。① 大王意气尽,贱妾何聊生。② 【注释】 ①略:同“掠”,攻占。②聊:赖。 【译文】 汉军攻占了大楚的土地,四面响起了楚人的歌声!大王的英雄豪气已拼杀竭尽,我..

涉江③

涉江 : 余幼好此奇服兮,年既老而不衰。① 带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。② 被明月兮佩宝璐。③世溷浊而莫余知兮, 吾方高驰而不顾。④驾青虬兮骖白螭, 吾与重华游兮瑶之圃。⑤登昆仑兮食玉英, 与..

正月③

正月 : 正月繁霜,我心忧伤。①民之讹言,亦孔之将。② 念我独兮,忧心京京。③哀我小心,癙忧以痒。④ 父母生我,胡俾我瘉。⑤不自我先,不自我后。⑥ 好言自口,莠言自口。⑦忧心愈愈,是以有侮。⑧ 忧..

圣经后典③

甘瓜抱苦蒂③

甘瓜抱苦蒂 : 甘瓜抱苦蒂,美枣生荆棘。   “利”旁有倚刀,贪人还自贼。① 【注释】 ①利旁:“利”字旁。倚刀:今称为“立刀”旁。贼:伤害。 【译文】 再甜的瓜儿也长有一个苦蒂,再美的枣树上也..

玄鸟③

玄鸟 : 天命玄鸟, 降而生商, 宅殷土芒芒。① 古帝命武汤, 正域彼四方。②方命厥后, 奄有九有。③ 商之先后, 受命不殆, 在武丁孙子。④ 武丁孙子, 武王靡不胜。⑤龙旂十乘, 大糦是承。⑥ 邦畿千里..

伤歌行③

伤歌行 : 昭昭素明月,辉光烛我床。①忧人不能寐,耿耿夜何长!② 微风吹闺闼,罗帷自飘扬。③揽衣曳长带,屣履下高堂。④ 东西安所之,徘徊以彷徨。⑤春鸟翻南飞,翩翩独翱翔。⑥ 悲声命俦匹,哀鸣伤我..