般若波罗蜜多心经 : 佛教经典。简称《般若心经》或《心经》。“般若”,梵文prajñā的音译,意译为“智慧”、“明”等。“般若波罗蜜多”,意译为“智度”、“明度”等。《大智度论》说:“般若波罗蜜是诸佛母。诸佛以法为师,法者即是般若波罗蜜”。“心”,喻为核心、纲要、精华。《般若波罗蜜多心经》被认为是《般若经》类的提要。宣扬通过智慧到达涅之彼岸。
该经有7种汉译本:唐玄奘译本,唐法月译本,唐般若、利言等译本,唐智慧轮译本,唐法成译本,敦煌译本、宋施护译本等。通常流行的是玄奘所译本。全经260字,阐述五蕴、三科、四谛、十二因缘等皆空的佛教义理,而归于“无所知”、“无所见”、“无所得”。认为般若能度一切苦,得达涅槃,证得菩提果。全经结构是:先明能观智,即深般若;次辩所观境,即显示诸法实相即空相,遮遣蕴、处、界、缘生、四谛、智、断诸法执;后显所得果,先之以得涅槃果,次之以得菩提果。阐明诸佛皆依甚深般若观慧相应无所得实相,而得一切智智之义。本经首尾都说到般若能度苦厄。经末尊重赞叹般若波罗蜜多,以之为大神咒、大明咒等。由于经文短小精粹,便于持诵,在中国内地与西藏均甚流行。近代又被译成多种文字,在世界上广为流传。
对于本经的注疏,相传有200多种。据记载,仅中国撰述即有40余种。最著名的有印度提婆《心经注》;中国唐新罗僧圆测《心经赞》,明旷《心经略疏》,慧净《心经疏》,窥基《心经幽赞》,法藏《心经略疏》,宋智圆《心经疏》等;日本有空海《心经秘键》,最澄《心经释》,真兴《心经略释》,宗纯《心经注》等。
- 欢迎来到文学网！