福尔赛世家 : 《福尔赛世家》是英国杰出作家高尔斯华绥的福尔赛系列小说第一个三部曲,包括《有产业的人》、《骑虎》、《出租》和两个插曲《残夏》、《觉醒》。作品着重描写的是福尔赛家族中大房乔里恩父子和二房詹姆士与索米斯父子的活动。《有产业的人》描写索米斯娶了穷教授的女儿,美丽的伊琳,把她做为私有财产那样占有。伊琳婚后,意识到自己的错误,并爱上了索米斯侄女的未婚夫建筑师波辛尼。于是索米斯粗暴地行使丈夫的权利,最后导致波辛尼惨遭车祸,伊琳被迫出走。《骑虎》叙述伊琳过了12年的孤独生活后,嫁给情投意和的小乔里恩。索米斯为财产继承问题娶了年轻的法国女子。《出租》描写索米斯的女儿芙蕾和伊琳的儿子乔恩相爱,索米斯想成全这对年轻人,但伊琳坚决不同意。乔恩不愿伤害母亲,放弃了心爱的姑娘,远游美洲和母亲定居加拿大。芙蕾绝望之余,随意嫁给贵族青年马吉尔。作者通过福尔赛家族中婚姻纠葛、家庭问题的描写,鲜明地勾勒出19世纪末20世纪初英国社会生活的动态,深刻地反映了一次世界大战后,英国经济危机所引发的社会动荡等一系列重大政治问题,准确地概括出英国资产阶级的本质——占有。作品语言简练、确切而富于形象性,在真实的描绘中蕴含着冷嘲热讽,表现出高超的现实主义创作手法。
继《福尔赛世家》问世后,作者又创作了第2个三部曲《现代喜剧》和第3个三部曲《尾声》。历经27年时间创作的这9部洋洋巨著,为作者赢得了巨大的文学声誉,1932年高尔斯华绥以《福尔赛世家》获得诺贝尔文学奖。1978年上海译文出版社出版了周煦良翻译的此书中译本。
- 欢迎来到文学网！