关汉卿戏曲集③

    关汉卿戏曲集 : 关汉卿,号已斋叟,元大都人。是我国文学史上一位煊耀百代的伟大戏剧家,名列“元曲四大家”(关汉卿、白朴、马致远、郑光祖)之首。他深入社会底层,熟悉和同情劳动人民生活的苦难,又通晓音律,长于歌曲,深谙舞台艺术,不仅擅长编写戏曲,还时常“躬践排场,面傅粉墨”(臧懋循《元曲选序》),亲自登台演出。他一生创作了67个杂剧,超过了被法国作家大仲马誉为“创造得最多”的英国大戏剧家莎士比亚(有剧本37个),而莎翁生活的时代,比关汉卿晚了三百多年!关汉卿的杂剧现存18种,即《诈妮子调风月》、《邓夫人苦痛哭存孝》、《包待制三勘蝴蝶梦》、《关大王单刀会》、《赵盼儿风月救风尘》、《闺怨佳人拜月亭》、《杜蕊娘智赏金线池》、《关张双赴西蜀梦》、《望江亭中秋切鲙旦》、《温太真玉镜台》、《钱大尹智勘绯衣梦》、《感天动地窦娥冤》、《尉迟恭单鞭夺槊》、《钱大尹智宠谢天香》、《山神庙裴度还带》、《状元堂陈母教子》、《刘夫人庆赏五侯宴》、《包待制智斩鲁斋郎》(其中个别剧目是否关汉卿所作,尚有争论)。这些剧作,深刻地揭露和控诉了封建社会的黑暗和封建官吏的腐败,反映了广大劳动人民的苦难。“为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。”“官吏每无心正法,使百姓有口难言”。(《窦娥冤》)对封建社会和封建官吏的批判可谓入木三分。关剧还特别着重塑造了一系列鲜明生动的正面形象,其中尤以妇女的形象最为突出,它着力描写了窦娥(《窦娥冤》)、谭记儿(《望江亭》)、赵盼儿(《救风尘》)、王瑞兰(《拜月亭》)、燕燕(《调风月》)等年轻妇女的不幸遭遇和斗争精神,对她们予以同情和赞颂。关汉卿是一位杰出的语言艺术大师。他汲取民间生动的语言,熔铸精美隽永的古典诗词,创造出一种生动流畅、本色当行的语言风格,真正做到了“人习其方言,事肖其本色,境无旁溢,语无外假(《元曲选序》)。”关汉卿是一个具有国际影响的大作家,早在一百多年前,《窦娥冤》等剧就已被翻译成英、法、德等文字,介绍到欧洲。1958年,关汉卿被世界和平理事会提名为世界文化名人,许多国家都开展了关汉卿戏剧创作700周年的纪念活动。
《关汉卿戏曲集》,吴晓铃等编校。该书对关汉卿现存18种杂剧的各种版本详加校勘,1958年由中国戏剧出版社出版。1976年人民文学出版社出版北京大学中文系编校的《关汉卿戏剧集》,亦收关剧18种。这个集子“底本的选择,不是以哪一个本子最早、最接近原作的面貌为依据,而是主要从哪一个本子文字完整、思想性、艺术性较高着眼”(《编校说明》)。