西苑① 李希圣 :
芙蓉别殿锁瀛台②,落叶鸣蝉尽日哀。
宝帐尚留琼岛药③,金空照玉阶苔。
神山已遣青鸾去,瀚海仍闻白雁来④。
莫问禁垣芳草地,箧中秋扇已成灰。
本诗作于光绪二十六年庚子(1900)秋八国联军攻占北京以后,时光绪帝为慈禧太后挟持出奔西安。诗人有感于光绪、珍妃之悲剧而赋此。
首联“芙蓉别殿”,典出杜甫《曲江对雨》:“芙蓉别殿漫焚香”,用意亦与杜诗相通:杜句伤唐玄宗乱后回京,寂居南内,徒有太上皇之尊;李句悲光绪帝戊戌政变后,幽囚瀛台,空保国君之名。“锁”字下得恰到好处。“落叶”句既是写实又是用典。按《拾遗记》云:“汉武帝思李夫人,不可复得,因赋《落叶哀蝉曲》。”诗人此处既写西苑一片凄凉,落叶鸣蝉都在为清帝悲哀,又写光绪帝思念珍妃,用笔颇为曲折。
颔联二句是诗人悬想之辞:人已离去,宝帐中还留有清帝未服的琼岛带来之药;灯焰未灭,金徒然映照着玉阶上因人迹鲜至滋生的层层青苔。“琼岛药”含意深微。光绪帝往来琼华岛,必在囚于瀛台之前,“琼岛药”便透露出他早因操劳国事而健康受损。又仙界之物,每冠以琼字,琼岛药也可解作仙岛药,诗人盖深望光绪帝服良药而病体得痊,有机会东山再起。“玉阶”一词,也是隐含典故,乃借古乐府相和歌楚调曲《玉阶怨》宫怨古意,暗悼珍妃,并引出下文。二句一明写光绪,一暗写珍妃,章法严谨而灵活。
颈联中,起句从李商隐《无题》:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”变化而出。“青鸾”即青鸟,神话鸟名,借指珍妃,以青鸟回归神山喻珍妃之死。珍妃是慈禧太后仓皇离京前命人推堕井中溺杀,“遣”字表明青鸟之去实非己意,系诗人不便明为指斥而以曲笔痛惜珍妃惨遭毒手。对句“白雁”音谐伯颜,南宋末民谣有“江南破破,白雁来过”之语,后来元统帅伯颜果麾军南犯灭宋,人以为谶。此即以“白雁来”喻指帝国主义列强组成八国联军侵入北京。二句一写不该去的去了,一写不该来的来了,事成对比,益见悲愤之情。
尾联二句,诗人叹息道:不要问禁苑春草何时重生,也不知光绪帝何时回到京城,只是那时珍妃早已香消玉殒。“芳草”典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,系暗典。“秋扇”典出班婕好《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飙夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝”,系明典。须注意“秋扇”之典本指嫔妃失宠,在此“箧中秋扇”则喻指慈禧太后迫害光绪帝,禁绝珍妃与之相见。“已成灰”谓生离遂成死别,一结至为沉痛。
李希圣是晚清“西昆派”诗人,喜“以玉溪生自许”(陈衍《近代诗钞》语),其诗不似宋初杨亿、刘筠辈以挦撦为工,颇能得李商隐之神髓。本诗属辞哀艳,寄怀绵邈,用典浑成妥帖,属对工致精妙,实为佳构。